Download - Svb

SVB Beleidsregels
| Deel II Internationaal
37
SB2164
Overeenkomsten met derde landen
De EG heeft met enkele landen die niet tot de EU behoren (Algerije, Marokko, Tunesië
en Turkije) overeenkomsten gesloten waarin discriminatieverboden inzake nationaliteit
op het terrein van de sociale zekerheid zijn opgenomen.
SB2165
Rechtstreekse werking van de non-discriminatiebepalingen
artikel 65, lid 1, eerste volzin Euro-mediterrane overeenkomst EG-Marokko, artikel 68, lid 1
Europees-mediterrane overeenkomst EEG-Algerije, artikel 65, lid 1 Euro-mediterrane
overeenkomst EG-Tunesië, artikel 3, lid 1 en artikel 6, lid 1 Besluit 3/80 van de Associatieraad
EEG-Turkije
In de arresten Kziber, Krid en Hallouzi heeft het Hof van Justitie EU bepaald dat de
non-discriminatiebepalingen van de overeenkomsten met Marokko en Algerije
rechtstreekse werking hebben. Uit deze jurisprudentie volgt dat de gelijkluidende nondiscriminatiebepalingen
in andere overeenkomsten eveneens rechtstreeks werken. De
SVB acht de rechtstreekse werking beperkt tot de non-discriminatie- en
exportbepalingen en gaat ervan uit dat geen rechtstreekse werking toekomt aan de
overige bepalingen van de overeenkomsten, die onder meer betrekking hebben op de
samentelling van tijdvakken van verzekering. Daarbij stelt de SVB zich op het standpunt
dat voor de toepassing van deze overige bepalingen nadere uitvoeringsregels
onontbeerlijk zijn. Dergelijke regels zijn echter nooit tot stand gekomen.
De rechtstreekse werking geldt op grond van de arresten van het Hof van Justitie EU in
de zaken Sürül en Akdas evenzeer voor de in artikel 3, eerste lid en artikel 6, eerste lid
van Besluit 3/80 van de Associatieraad EEG-Turkije opgenomen non-discriminatie- en
exportbepalingen. Ten aanzien van de overige bepalingen van Besluit 3/80 gaat de SVB
er op grond van de Hof van Justitie EU-arresten Taflan-Met en Sürül van uit dat deze
bepalingen niet kunnen worden toegepast zolang de Associatieraad geen nadere
uitvoeringsmaatregelen heeft getroffen.
Jurisprudentie
HvJ EG 31 januari 1991, zaak C-18/90 (Kziber), Jur. 1991, I-199, RSV 1991/214
HvJ EG 5 april 1995, zaak C-103/94 (Krid), Jur. 1995, I-719, RSV 1996/29
HvJ EG 10 september 1996, zaak C-277/94 (Taflan-Met), Jur. 1996, I-4085, RSV
1997/79
HvJ EG 3 oktober 1996, zaak C-126/95 (Hallouzi), Jur. 1996, I-4807, RSV 1997/80
HvJ EG 4 mei 1999, zaak C-262/96 (Sürül), Jur. 1999, I-2685, AB 1999, 393, «USZ»
1999/180
HvJ EU 26 mei 2011, zaak C-485/07 (Akdas), RSV 2011/268
SB2166
Reikwijdte van de non-discriminatiebepalingen ten aanzien van
gezinsleden