11.07.2015 Views

Balans van het Engels aan het einde van de basisschool 4 - Cito

Balans van het Engels aan het einde van de basisschool 4 - Cito

Balans van het Engels aan het einde van de basisschool 4 - Cito

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

grotere on<strong>de</strong>rwijstijd voor <strong>Engels</strong> in en <strong>de</strong> uitgangspunten <strong>van</strong> <strong>het</strong> VVTO ligt <strong>het</strong> in <strong>de</strong> re<strong>de</strong> datVVTO-leerlingen op school meer <strong>Engels</strong> horen dan an<strong>de</strong>re leerlingen. Vergeleken met eer<strong>de</strong>repeilingen lijkt relatief meer geluisterd te wor<strong>de</strong>n naar <strong>Engels</strong>, maar dat luisteren wordt min<strong>de</strong>rgedidactiseerd via gerichte activiteiten.Spreken en gesprekken voerenUit antwoor<strong>de</strong>n op <strong>de</strong> vraag naar <strong>Engels</strong> als voertaal tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> lessen komt naar voren dat meerdan <strong>de</strong> helft <strong>van</strong> <strong>de</strong> leerkrachten 60% <strong>van</strong> <strong>de</strong> tijd of meer <strong>Engels</strong> spreekt. Dat beeld is voor VVTOgroten<strong>de</strong>els <strong>het</strong>zelf<strong>de</strong>. Dat is een hoger percentage dan Heesters (2008) rapporteert: “De vraagof men tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> <strong>Engels</strong>e les <strong>het</strong> <strong>Engels</strong> ook als instructietaal gebruikt, wordt door ongeveereen <strong>de</strong>r<strong>de</strong> <strong>de</strong>el <strong>van</strong> <strong>de</strong> leerkrachten met ‘nee’ beantwoord, door ongeveer een <strong>de</strong>r<strong>de</strong> <strong>de</strong>el met‘regelmatig’ en door ongeveer een <strong>de</strong>r<strong>de</strong> <strong>de</strong>el met ‘vaak’.” <strong>Engels</strong> als voertaal en instructietaal in<strong>de</strong> <strong>Engels</strong>e les lijkt in 2012 zo goed als praktijk gewor<strong>de</strong>n op veel scholen in <strong>het</strong> primairon<strong>de</strong>rwijs. Thijs (2011) rapporteert gegevens die <strong>de</strong>ze conclusie on<strong>de</strong>rsteunen.De leerlingen spreken veel min<strong>de</strong>r <strong>Engels</strong>, met <strong>de</strong> leerkracht of met elkaar. Er is wel veel<strong>aan</strong>dacht voor reproductieve vormen <strong>van</strong> spreken: woor<strong>de</strong>n en standaardgesprekken nasprekenen rollenspellen spelen, relatief meer dan voor <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re, wat productievere vormen <strong>van</strong>spreekactiviteiten.Woor<strong>de</strong>nschatVergeleken met vorige peilingen wor<strong>de</strong>n bijna alle woor<strong>de</strong>nschatactiviteiten regelmatigeringezet. De meest regelmatig gebruikte zijn ook <strong>de</strong> meest traditionele: woor<strong>de</strong>n leren enwoor<strong>de</strong>n <strong>Engels</strong> – Ne<strong>de</strong>rlands vertalen. Computeractiviteiten lijken nog eer<strong>de</strong>r uitzon<strong>de</strong>ring danregel: 38% oefent nooit <strong>Engels</strong>e woor<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> computer. Dat 93% nooit Skype inzet bijspreken, wijst er ook op dat digitale leermid<strong>de</strong>len weinig wor<strong>de</strong>n ingezet in <strong>de</strong> lessen <strong>Engels</strong>.WerkvormenTij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> lessen <strong>Engels</strong> wordt voor een groot <strong>de</strong>el klassikaal gewerkt: Ruim 40% <strong>van</strong> <strong>de</strong>leerkrachten geeft <strong>aan</strong> 60 tot 85% <strong>van</strong> <strong>de</strong> tijd in <strong>de</strong> lessen <strong>Engels</strong> klassikaal te werken, een zes<strong>de</strong><strong>van</strong> <strong>de</strong> leerkrachten doet dat zelfs meer dan 85% <strong>van</strong> <strong>de</strong> tijd. Werken in tweetallen of groepjeskomt min<strong>de</strong>r voor (30% of min<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> tijd bij 45% <strong>van</strong> <strong>de</strong> leerkrachten) en individueelwerken nog min<strong>de</strong>r (30% of min<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> tijd bij ruim 60% <strong>van</strong> <strong>de</strong> leerkrachten). Leerlingenmaken weinig gebruik <strong>van</strong> een woor<strong>de</strong>nboek: 30% of min<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> tijd bij bijna 65% <strong>van</strong> <strong>de</strong>leerkrachten. De algemene indruk is: <strong>de</strong> lessen <strong>Engels</strong> zijn klassikaal en leerkrachtgestuurd.Op VVTO-scholen is dat iets an<strong>de</strong>rs: leerlingen werken daar meer in tweetallen/groepjes(30% of meer <strong>van</strong> <strong>de</strong> tijd bij 75% <strong>van</strong> <strong>de</strong> leerkrachten) en individueel (30% of meer <strong>van</strong> <strong>de</strong> tijd bij50% <strong>van</strong> <strong>de</strong> leerkrachten). Bij een kwart <strong>van</strong> <strong>de</strong> VVTO-leerkrachten maken leerlingen meer dan85% <strong>van</strong> <strong>de</strong> tijd gebruik <strong>van</strong> een woor<strong>de</strong>nboek.Tot slot hebben we gevraagd naar huiswerk en <strong>de</strong> samenhang met an<strong>de</strong>re vakken. De meestehuiswerktijd wordt besteed <strong>aan</strong> woor<strong>de</strong>nschat. Gevoegd bij <strong>de</strong> <strong>aan</strong>dacht voor woor<strong>de</strong>nschat in<strong>de</strong> les (en bij <strong>de</strong> toetsing - zie paragraaf 3.6) maakt dat woor<strong>de</strong>nschat tot <strong>het</strong> belangrijksteon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el <strong>van</strong> <strong>het</strong> programma <strong>Engels</strong> voor leerlingen in <strong>het</strong> basison<strong>de</strong>rwijs. In <strong>de</strong> kerndoelenwordt woor<strong>de</strong>nschat niet genoemd, maar in <strong>de</strong> uitwerking in <strong>het</strong> curriculum krijgt diton<strong>de</strong>rsteunen<strong>de</strong> of voorwaar<strong>de</strong>lijke aspect erg veel <strong>aan</strong>dacht.Dat grammatica door een kwart <strong>van</strong> <strong>de</strong> leerkrachten als huiswerk wordt gegeven is onverwacht,gezien <strong>de</strong> geringe <strong>aan</strong>dacht die <strong>het</strong> in <strong>de</strong> lessen <strong>Engels</strong> krijgt.De vraag of <strong>Engels</strong> wordt gegeven in samenhang of geïntegreerd met an<strong>de</strong>re vakkenbeantwoordt meer dan driekwart <strong>van</strong> <strong>de</strong> leerkrachten ontkennend. CLIL (content and languageintegrated learning) heeft blijkbaar nog slechts beperkt ingang gevon<strong>de</strong>n in <strong>het</strong> basison<strong>de</strong>rwijs.Thijs (2011) trekt een soortgelijke conclusie.47 On<strong>de</strong>rwijs<strong>aan</strong>bod <strong>Engels</strong> in <strong>het</strong> basison<strong>de</strong>rwijs

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!