De rule of law-opbouwmissie <strong>in</strong> Kosovo113werkcultuur: formeel, bureaucratisch, c<strong>en</strong>tralistisch, passief <strong>en</strong><strong>in</strong>itiatiefloos. De rechtscultuur is nog steeds staats- <strong>en</strong> niet burgergericht.Als de rechterlijke organisatie zich al (burger)klantgerichtopstelt, dan is dat eerder gebaseerd op e<strong>en</strong> door <strong>in</strong>ternationals‘opgedrong<strong>en</strong>’ procedure dan dat het vanuit e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> overtuig<strong>in</strong>gkomt. Het feit dat de werkwijz<strong>en</strong> nog steeds zijn gebaseerdop regel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> t<strong>en</strong> tijde van e<strong>en</strong> totaal ander regime <strong>en</strong> er bij al diehonderd<strong>en</strong> medewerkers we<strong>in</strong>ig tot ge<strong>en</strong> <strong>in</strong>itiatief is om mee te gaan<strong>in</strong> de moderniser<strong>in</strong>g van het kantoor, die <strong>in</strong> het privélev<strong>en</strong> met gsm<strong>en</strong> <strong>in</strong>ternet wel bestaat, duidt ook op e<strong>en</strong> diepgewortelde angst voorverander<strong>in</strong>g. Verander<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>en</strong> moderniser<strong>in</strong>g van werkwijz<strong>en</strong>mak<strong>en</strong> niet alle<strong>en</strong> onzeker, ze gaan ook de <strong>in</strong>efficiëntie op<strong>en</strong>legg<strong>en</strong><strong>en</strong> de (<strong>in</strong>dividuele) prestaties van vooral rechters <strong>en</strong> officier<strong>en</strong> zichtbaarmak<strong>en</strong>.Ook <strong>in</strong> de werkomgev<strong>in</strong>g do<strong>en</strong> zich de afwacht<strong>en</strong>dheid <strong>en</strong> vri<strong>en</strong>delijkheidgeld<strong>en</strong>. Vaak <strong>in</strong> het vri<strong>en</strong>delijk ‘ja’ zegg<strong>en</strong>, maar vaak ‘niet’do<strong>en</strong>, wellicht doordat de lage belon<strong>in</strong>g niet stimuleert tot betrokk<strong>en</strong>heidof omdat m<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> idee heeft hoe d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> aan te pakk<strong>en</strong>. Inveel vacaturevervull<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, <strong>in</strong> weerwil van ‘optisch’ onafhankelijkeprocedures, is het familie-zijn e<strong>en</strong> pre. Aan de oppervlakte lijkt allesgoed geregeld, maar dit is vaak schone schijn. Zo heeft bijvoorbeeldde KJC e<strong>en</strong> mooie website, maar <strong>in</strong>houdelijk staat er bijna nietsop <strong>en</strong> het is niet actueel; er is e<strong>en</strong> f<strong>in</strong>anciële afdel<strong>in</strong>g die volledig‘accord<strong>in</strong>g to the law’ lijkt te werk<strong>en</strong>, maar deze k<strong>en</strong>t nauwelijkse<strong>en</strong> systeem van budgetplann<strong>in</strong>g <strong>en</strong> -monitor<strong>in</strong>g. Initiatiev<strong>en</strong> omde organisatie te verbeter<strong>en</strong> word<strong>en</strong> door het zitt<strong>en</strong>d managem<strong>en</strong>tgezi<strong>en</strong> als disloyaliteit <strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> leid<strong>en</strong> tot degradatie of zelfs ontslag.Zo werd e<strong>en</strong> <strong>in</strong>itiatiefrijke juridisch medewerker als ‘ongekwalificeerd’gedegradeerd tot chauffeur van e<strong>en</strong> gerecht.Anciënniteitsbeg<strong>in</strong>selDaarnaast is de gemiddelde Kosovaarse ‘manager’ <strong>in</strong> de rechterlijkeorganisatie (presid<strong>en</strong>t, chief prosecutor of court adm<strong>in</strong>istrator) totmanager opgeklomm<strong>en</strong> of bevoorrecht <strong>en</strong> niet zozeer tot manageropgeleid, waarbij het anciënniteitsbeg<strong>in</strong>sel veelal bepal<strong>en</strong>d was.Deze managers, opgegroeid tijd<strong>en</strong>s <strong>en</strong> met hun voorbeeld<strong>en</strong> uit devoormalig socialistische tijd, zijn niet <strong>in</strong> staat macht te del<strong>en</strong> <strong>en</strong>zijn onbek<strong>en</strong>d met (<strong>in</strong> elk geval: ge<strong>en</strong> voorstander van) dualistische
114 Justitiële verk<strong>en</strong>n<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, jrg. 36, nr. 4, 20<strong>10</strong>system<strong>en</strong>, zoals medezegg<strong>en</strong>schap of collegiaal bestuur. De (her)b<strong>en</strong>oem<strong>in</strong>gsprocedure, die er ook specifiek is voor presid<strong>en</strong>t<strong>en</strong>,hoofdofficier<strong>en</strong> <strong>en</strong> led<strong>en</strong> van de KJC <strong>en</strong> die niet op anciënniteit maarop managem<strong>en</strong>tkwaliteit is gebaseerd, zal hopelijk positieve <strong>in</strong>vloedhebb<strong>en</strong>.Opleid<strong>in</strong>g is overig<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> zwakke schakel <strong>in</strong> (juridisch) Kosovo.Het grootste deel van de rechters <strong>en</strong> officier<strong>en</strong> is nog <strong>in</strong> de oude tijdopgeleid <strong>in</strong> Belgrado of Zagreb <strong>en</strong> op de Universiteit van Prist<strong>in</strong>a,die <strong>in</strong> 1968 is opgericht. Sommige jongere rechters zijn g<strong>en</strong>oodzaaktgeweest om hun opleid<strong>in</strong>g af te rond<strong>en</strong> <strong>in</strong> de ondergrondse parallelleuniversiteit. En na de oorlog zijn de (privé)universiteit<strong>en</strong> alspadd<strong>en</strong>stoel<strong>en</strong> uit de grond geschot<strong>en</strong>, hetge<strong>en</strong> de kwaliteit van detoekomstige g<strong>en</strong>eratie, zo wordt gevreesd, ook niet t<strong>en</strong> goede zalkom<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> lichtpuntje is het Kosovo Judicial Institute, dat jurist<strong>en</strong>klaarstoomt voor het rechters- <strong>en</strong> officiersvak. De eerste licht<strong>in</strong>gis <strong>in</strong> december 2009 ‘afgestudeerd’ <strong>en</strong> de verwacht<strong>in</strong>g is dat dezejurist<strong>en</strong> goed zull<strong>en</strong> scor<strong>en</strong> <strong>in</strong> de (her)b<strong>en</strong>oem<strong>in</strong>gsprocedure.Plann<strong>en</strong>, vooruitkijk<strong>en</strong>, anticiper<strong>en</strong>, <strong>in</strong>itiër<strong>en</strong>, organiser<strong>en</strong>, strategiebepal<strong>en</strong>, visie ontwikkel<strong>en</strong>, dit zijn allemaal aspect<strong>en</strong> <strong>in</strong> het werkdie eeuw<strong>en</strong>lang door de Ottoman<strong>en</strong>, de Serviërs, de socialist<strong>en</strong>,maar óók door UNMIK niet werd<strong>en</strong> aangemoedigd. Sterker nog,ontmoedigd: do<strong>en</strong> jullie maar wat wij d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> dat goed voor jullie is.In het verled<strong>en</strong> was dat noodzakelijk om te overlev<strong>en</strong>, <strong>in</strong> de UNMIKtijdwas het de worst die tot de onafhankelijkheid zou moet<strong>en</strong> leid<strong>en</strong>.Er lijkt m<strong>in</strong>der risico te zijn dat de EULEX-missie, met de worstvan de opheff<strong>in</strong>g van de visumplicht <strong>en</strong> het EU-lidmaatschap, tote<strong>en</strong>zelfde volgzaamheid zal leid<strong>en</strong>. Het uitgangspunt voor EULEXis dat de Kosovar<strong>en</strong> nu zelf <strong>in</strong> de ‘driv<strong>in</strong>g seat’ zitt<strong>en</strong>: ze moet<strong>en</strong> hetallemaal uite<strong>in</strong>delijk zelf will<strong>en</strong> <strong>en</strong> do<strong>en</strong>!Ook over ethiek <strong>in</strong> het werk wordt verschill<strong>en</strong>d gedacht: wat wij <strong>in</strong>onze rechterlijke/ambtelijke omgev<strong>in</strong>g al gauw onacceptabel <strong>en</strong>onethisch v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>, wordt hier beschouwd als gewone vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>:ik help jou, jij helpt mij <strong>en</strong> ons k<strong>en</strong>t ons! En wat doe je alsje € 300 per maand verdi<strong>en</strong>t <strong>en</strong> je kunt met één handtek<strong>en</strong><strong>in</strong>g t<strong>en</strong>m<strong>in</strong>ste e<strong>en</strong> Golfje rijker zijn?Wat wij legaal correct noem<strong>en</strong>, kan voor Kosovar<strong>en</strong> soms sociaalillegitiem zijn. Nu is bijvoorbeeld <strong>in</strong> Prist<strong>in</strong>a het zog<strong>en</strong>oemde Kurtiprocesgaande: Kurti is e<strong>en</strong> fameus criticus van UNMIK <strong>en</strong> EULEX,voorvechter van totale onafhankelijkheid <strong>en</strong> e<strong>en</strong> held <strong>in</strong> het land.Het proces is formeel legaal, maar het wordt als illegitiem ervar<strong>en</strong>.
- Page 1 and 2:
WODC4 | 10Justitiële verkenningenJ
- Page 3 and 4:
2 Justitiële verkenningen, jrg. 36
- Page 6 and 7:
5VoorwoordPeacekeeping is uit, poli
- Page 8 and 9:
Voorwoord7Bosnië, Soedan, Kosovo e
- Page 10 and 11:
9De opbouw van de rechtsstaat inAfg
- Page 12 and 13:
De opbouw van de rechtsstaat in Afg
- Page 14 and 15:
De opbouw van de rechtsstaat in Afg
- Page 17 and 18:
16 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 20 and 21:
De opbouw van de rechtsstaat in Afg
- Page 22 and 23:
De opbouw van de rechtsstaat in Afg
- Page 24 and 25:
De opbouw van de rechtsstaat in Afg
- Page 26 and 27:
De opbouw van de rechtsstaat in Afg
- Page 28 and 29:
De opbouw van de rechtsstaat in Afg
- Page 30 and 31:
De opbouw van de rechtsstaat in Afg
- Page 32 and 33:
De opbouw van de rechtsstaat in Afg
- Page 34 and 35:
De opbouw van de rechtsstaat in Afg
- Page 36 and 37:
35Winning the hearts and minds inNe
- Page 38 and 39:
Winning the hearts and minds in Ned
- Page 40 and 41:
Winning the hearts and minds in Ned
- Page 42:
Winning the hearts and minds in Ned
- Page 45 and 46:
44 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 47 and 48:
46 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 49 and 50:
48 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 51 and 52:
50 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 53 and 54:
52 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 55 and 56:
54Agenten met een vredesmissieErvar
- Page 57 and 58:
56 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 59 and 60:
58 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 61 and 62:
60 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 63 and 64: 62 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 65 and 66: 64 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 67 and 68: 66 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 69 and 70: 68 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 71 and 72: 70 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 73 and 74: 72 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 76 and 77: Juridische ontwikkelings samenwerki
- Page 79 and 80: 78 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 81 and 82: 80 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 83 and 84: 82 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 85: 84 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 88 and 89: Politiële en justitiële samenwerk
- Page 90 and 91: Politiële en justitiële samenwerk
- Page 93 and 94: 92 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 95 and 96: 94 Justitiële verkenningen, jrg. 3
- Page 98 and 99: Politiële en justitiële samenwerk
- Page 100 and 101: Politiële en justitiële samenwerk
- Page 102 and 103: 101Capaciteitsopbouw door Justitie
- Page 104 and 105: Capaciteitsopbouw door Justitie in
- Page 106 and 107: Capaciteitsopbouw door Justitie in
- Page 108 and 109: De rule of law-opbouwmissie in Koso
- Page 110 and 111: De rule of law-opbouwmissie in Koso
- Page 112 and 113: De rule of law-opbouwmissie in Koso
- Page 116 and 117: De rule of law-opbouwmissie in Koso
- Page 118 and 119: 117SummariesJustitiële verkenninge
- Page 120 and 121: Summaries119what is happening and w
- Page 122 and 123: Internetsites121InternetsitesDe vol
- Page 125 and 126: 124 Justitiële verkenningen, jrg.
- Page 127 and 128: 126 Justitiële verkenningen, jrg.
- Page 129 and 130: 128 Justitiële verkenningen, jrg.
- Page 131 and 132: 130 Justitiële verkenningen, jrg.
- Page 133 and 134: 132WODC: website en rapportenWODC-w
- Page 135 and 136: 134 Justitiële verkenningen, jrg.
- Page 137 and 138: 136 Justitiële verkenningen, jrg.
- Page 139 and 140: 138 Justitiële verkenningen, jrg.
- Page 141 and 142: 140 Justitiële verkenningen, jrg.
- Page 143 and 144: 142 Justitiële verkenningen, jrg.
- Page 145: Evaluatie van de Beginselenwet verp