Cadernos do CHDD Nº 01 - Funag

114
CADERNOS DO CHDD
Offereço ao meu collega D. r Joaquim Caetano da Silva os dez mil
francos que lhe emprestei, estando na Europa; devendo-se rasgar
{pelo que se devolver destruir ou devolver-se-lhe} o recibo desta
quantia, ou de qualquer outra delle, que venha a achar-se entre meus
papeis {e que nem sei onde páram}. Este offerecimento ficará porém
sem effeito si, de parte do dito meu collega, se apresentar reclamação
por qualquer {pequena quantia ou} pagamento, que por mim haja
satisfeito.
Deixo á disposição do meu cunhado Frederico Augusto de Moraes,
{juiz dos órfãos em Lisboa,} as chapas das gravuras de aço da minha
Historia do Brasil que se acham em Paris, em poder do gravador A.
Lemaitre; e mais dois contos de reis (fracos) para elle fazer reimprimir
aquelles dos meus escriptos, (emmendados como os deixo) e
correspondencias que elle creia menos insignificantes
{, y(sic)cartas etc.}se eu ainda não houver publicado a 2.ª edição da
m.ª Historia do Brasil transmitto-lhe os direitos p.ª o fazer na conformi. de
do contracto q. a este respeito tenho com a casa de Laemmert do Rio
de Janr.º.
Disponho tambem que se offereçam tres contos de reis (fracos)
de premio a quem (dois annos depois de ser publicada esta minha
disposição) apresentar o melhor trabalho ajuizando os meus fracos
escriptos {em correspondencias}, e o {pequeno} serviço que a minha
consciencia me diz que prestei {ás lettras e} ao Brazil, principalmente
pelo {meio das Reflexões Criticas e da edição de Pero Lopes; dos
Epicos Brasileiros e do Florilegio, e principalmente do} Memorial Organico,
{da Historia Geral, da primeira Epistola de Colon (Valencia 1858)} e da
Visão Segunda de Itajurú e Parabolas annexas; e constituo juizes para
decidir dessa melhoria, á pluralidade de votos, alem dos dois meus
testamenteiros conjunctos, o dito meu cunhado e os Snrs.
{bibliographos} Innocencio Francisco de Souza, e Jorge Cesar de
Figanière, {meus amigos.}bem conhecidos como escriptores
bibliographos.
Em casa do mencionado S. r Eduardo de Faria ficam, em deposito,
uma colleção de {uns cem} quadros {, incluindo quarenta} (uns cem)
e duas espingardas que offereço aos meus dois testamenteiros.
{Aos meus amigos peço que encommendem minha alma ao
Senhor.} Quanto ao meu corpo prefiro que {o} não {removam de
onde elle descanse, quando isso seja possivel} seja elle removido do
logar onde elle ja esteja enterrado quando se abrir este test.º. Somente,