Cadernos do CHDD Nº 01 - Funag

More documents

Recommendations

Info

16 CADERNOS DO CHDD honra de um retrato, com extensa dedicatória, do ilustre Benjamin Constant: “... já vês, pois, que quem se enganou e errou fostes vós e não este seu criado, que chamei a atenção dos ilustres Ministros...” Em ofícios e telegramas, em vez de vós, têm recebido funcionários brasileiros, às vezes, o pouco cerimonioso tratamento tu. * * * O segundo parágrafo da circular teve por fim, como o primeiro, acabar com a secura e dureza do estilo oficial observado desde 1893 e que de dia em dia se foram agravando. Abolidas todas as fórmulas de polidez (“Tive a honra de receber”; “Reitero a V. os protestos da minha estima e consideração”; “Queira fazer isto”; etc.), a correspondência entre os funcionários do serviço exterior e a Secretaria deixava a impressão de que o Governo estava mal com os seus delegados e de que estes também não sabiam tratar com a devida deferência os seus superiores. As ordens eram dadas com o laconismo e aspereza com que certos sargentos falam aos seus inferiores: “Recomendo-vos que encarregueis o 1º Secretário dessa Legação de escrever um relatório minucioso sobre a viticultura nesse país. Saúde e Fraternidade.” A fórmula final soava como um áspero “Passe bem!” Não era assim que tratavam os seus subordinados os estadistas que deram renome ao nosso antigo Ministério dos Negócios Estrangeiros, dentre os quais bastará citar os Viscondes do Uruguai, de Abaeté, do Rio Branco, de Maranguape, de Sinimbu e de Caravellas, o Marquês de Abrantes, o Conselheiro Saraiva, o Barão de Cotegipe e, depois da República, Quintino Bocayuva e Carlos de Carvalho. Homens como Daniel Webster, Guizot, Gambetta, Metternich, Palmerston, Derby, Salisbury não desciam sua dignidade dizendo aos seus subordinados: “O ofício que me fizestes a honra de dirigir...”, “Peço-vos que comuniqueis isto...”, “Recebei, senhor, os protestos da minha distinta consideração” (fórmula francesa de cortesia nos despachos dirigidos aos simples Chanceleres de Consulados). Na
ARTIGOS ANÔNIMOS E PSEUDÔNIMOS DO BARÃO DO RIO BRANCO Inglaterra, o chefe do Foreign Office, seja ele embora um Palmerston, termina deste modo os seus despachos oficiais, mesmo quando se dirige a um Vice-Cônsul: “Tenho a honra de ser, senhor, vosso humilde e obediente servo...” Entre nós, entenderam alguns jovens ministros que não ficava bem à sua autoridade respeitar tais usos de chancelaria, posto que observados escrupulosamente por mestres em república, como são os suíços, os norte-americanos e os franceses. Compreende-se facilmente que na carreira diplomática, e também na consular, o exercício da polidez deva ser de uso constante. Funcionários habituados à dureza de forma, ou à falta de forma, maltratados e inibidos de observar as mais comezinhas regras de cortesia nas relações com os seus superiores, acabariam por ficar uns grandes malcriados, até mesmo no trato com as autoridades estrangeiras. A Circular de 4 de dezembro procurou atender à necessidade de evitar esse inconveniente, restaurando práticas que não são só das monarquias, mas também de todas as demais repúblicas. * * * Outra crítica de que tivemos notícia é relativa à assinatura Rio- Branco. Essa foi feita por um ex-Ministro em conversa de bond, ouvida pelos vizinhos. O jovem estadista via nesse modo de assinar uma demonstração de sebastianismo. Responde-se mui facilmente à crítica e à suspeita. O nosso Diário Oficial acaba de publicar uma nota do Conselho Federal Suíço dirigida ao Ministério das Relações Exteriores desta República. Termina assim o documento: ...................................................................................... “Queira aceitar, Sr. Ministro, os novos protestos da nossa alta consideração. Em nome do Conselho Federal Suíço O Presidente da Confederação (Assinado) ZEMP 17
Page 2 and 3: CADERNOS DO CHDD EDITOR: ALVARO DA
Page 4 and 5: 4 CADERNOS DO CHDD
Page 6 and 7: 6 CADERNOS DO CHDD
Page 8 and 9: 8 CADERNOS DO CHDD desconfiando”
Page 10 and 11: 10 CADERNOS DO CHDD esta: “Na cid
Page 12 and 13: 12 CADERNOS DO CHDD não importará
Page 14 and 15: 14 CADERNOS DO CHDD Tenho a honra d
Page 18 and 19: 18 CADERNOS DO CHDD O Chanceler da
Page 20 and 21: 20 CADERNOS DO CHDD que no posto de
Page 22 and 23: 22 CADERNOS DO CHDD a) A cessão do
Page 24 and 25: 24 CADERNOS DO CHDD Vejamos agora o
Page 26 and 27: 26 CADERNOS DO CHDD mesmo em troca
Page 28 and 29: 28 CADERNOS DO CHDD à Bolívia há
Page 30 and 31: 30 CADERNOS DO CHDD Vejamos se as b
Page 32 and 33: 32 CADERNOS DO CHDD lealdade não p
Page 34 and 35: 34 CADERNOS DO CHDD concessões rec
Page 36 and 37: 36 CADERNOS DO CHDD armas aquilo qu
Page 38 and 39: 38 CADERNOS DO CHDD A QUESTÃO DO A
Page 40 and 41: 40 CADERNOS DO CHDD Demais, que cer
Page 42 and 43: 42 CADERNOS DO CHDD O Acre até pou
Page 44 and 45: 44 CADERNOS DO CHDD no Alto Peru da
Page 46 and 47: 46 CADERNOS DO CHDD 5) “Para dour
Page 48 and 49: 48 CADERNOS DO CHDD de ordem polít
Page 50 and 51: 50 CADERNOS DO CHDD 2) Na Presidên
Page 52 and 53: 52 CADERNOS DO CHDD 7) Na Presidên
Page 54 and 55: 54 CADERNOS DO CHDD O TRATADO DE PE
Page 56 and 57: 56 CADERNOS DO CHDD CENSURAS PLATIN
Page 58 and 59: 58 CADERNOS DO CHDD sacrifícios qu
Page 60 and 61: 60 CADERNOS DO CHDD BRASIL, BOLÍVI
Page 62 and 63: 62 CADERNOS DO CHDD A questão só
Page 64 and 65: 64 CADERNOS DO CHDD e telegrafando
Page 66 and 67:
66 CADERNOS DO CHDD Também já foi
Page 68 and 69:
68 CADERNOS DO CHDD testis, ensina
Page 70 and 71:
70 CADERNOS DO CHDD telegrama do di
Page 72 and 73:
72 CADERNOS DO CHDD A SATISFAÇÃO
Page 74 and 75:
74 CADERNOS DO CHDD c) Que o Govern
Page 76 and 77:
76 CADERNOS DO CHDD Inglaterra, em
Page 78 and 79:
78 CADERNOS DO CHDD Como seria poss
Page 80 and 81:
80 CADERNOS DO CHDD solenemente dec
Page 82 and 83:
82 CADERNOS DO CHDD lhe interessava
Page 84 and 85:
84 CADERNOS DO CHDD Ou melhor, esta
Page 86 and 87:
86 CADERNOS DO CHDD Os telegramas e
Page 88 and 89:
88 CADERNOS DO CHDD Brusque (“A p
Page 90 and 91:
90 CADERNOS DO CHDD em qualquer rep
Page 92 and 93:
92 CADERNOS DO CHDD nas coleções
Page 94 and 95:
94 CADERNOS DO CHDD até na dedica
Page 96 and 97:
96 CADERNOS DO CHDD documentadas bi
Page 98 and 99:
98 CADERNOS DO CHDD A imaginação
Page 100 and 101:
100 CADERNOS DO CHDD Outros jornais
Page 102 and 103:
102 CADERNOS DO CHDD Sincera, freme
Page 104 and 105:
104 CADERNOS DO CHDD ficando assim
Page 106 and 107:
106 CADERNOS DO CHDD Não ficava at
Page 108 and 109:
108 CADERNOS DO CHDD apodera de nó
Page 110 and 111:
110 CADERNOS DO CHDD A república n
Page 112 and 113:
112 CADERNOS DO CHDD PROJETO DE TES
Page 114 and 115:
114 CADERNOS DO CHDD Offereço ao m
Page 116 and 117:
116 CADERNOS DO CHDD TERMO DE ABERT
Page 118 and 119:
118 CADERNOS DO CHDD e que por esta
Page 120 and 121:
120 CADERNOS DO CHDD por ele defend
Page 122 and 123:
122 CADERNOS DO CHDD lately adopted
Page 124 and 125:
124 CADERNOS DO CHDD was known to b
Page 126 and 127:
126 CADERNOS DO CHDD a change in th
Page 128 and 129:
128 CADERNOS DO CHDD Chauvinista e
Page 130 and 131:
130 CADERNOS DO CHDD verde já lhe
Page 132 and 133:
132 CADERNOS DO CHDD oferecida pela
Page 134 and 135:
134 CADERNOS DO CHDD os comerciante
Page 136 and 137:
136 CADERNOS DO CHDD buscava se faz
Page 138 and 139:
138 CADERNOS DO CHDD As relações
Page 140 and 141:
140 CADERNOS DO CHDD MEMÓRIA SOBRE
Page 142 and 143:
142 CADERNOS DO CHDD consumo dos ha
Page 144 and 145:
144 CADERNOS DO CHDD O Peru, e part
Page 146 and 147:
146 CADERNOS DO CHDD administraçõ
Page 148 and 149:
148 CADERNOS DO CHDD faziam desejar
Page 150 and 151:
150 CADERNOS DO CHDD Relatório, e
Page 152 and 153:
152 CADERNOS DO CHDD O exército bo
Page 154 and 155:
154 CADERNOS DO CHDD os frutos; e a
Page 156 and 157:
156 CADERNOS DO CHDD contrários se
Page 158 and 159:
158 CADERNOS DO CHDD Antes exportav
Page 161 and 162:
Notícias do CHDD Pesquisas em curs
Page 163 and 164:
ARTIGOS ANÔNIMOS E PSEUDÔNIMOS DO
show all

Cadernos do CHDD Nº 01 - Funag

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?