14.07.2013 Views

LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta

LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta

LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

As Praças<br />

122<br />

The Town Squares<br />

Praça Dom Pedro II. O lago artificial e seus chafarizes.<br />

Dom Pedro II Square. The artificial lake and its water fountains.<br />

da Independência e<br />

posteriormente, já no<br />

período republicano,<br />

chamou-se Praça Dom Pedro<br />

II, em uma homenagem<br />

saudosa ao imperador que a<br />

visitou.<br />

Seu definitivo tratamento<br />

paisagístico somente<br />

ocorreu no início do século<br />

XX, já na intendência de<br />

Antônio Lemos, sendo,<br />

desde então,<br />

frequentemente restaurada.<br />

changed to Independência<br />

Square (Independence<br />

Square). Later on, during the<br />

Republican era, it was named<br />

Dom Pedro II Square, in a<br />

nostalgic tribute to the<br />

Emperor who once paid it a<br />

visit.<br />

It received its definitive<br />

landscaping in the early 20 th<br />

century, during the Intendancy<br />

of Antônio Lemos, and since<br />

then it has been restored quite<br />

frequently.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!