14.07.2013 Views

LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta

LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta

LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

128<br />

As Praças<br />

The Town Squares<br />

A PRAÇA 11 <strong>DE</strong> JUNHO<br />

NOMINAÇÃO HISTÓRICA<br />

Largo do Bagé / Praça do Arsenal /<br />

Praça 11 de Junho<br />

Seu nome evoca a data da<br />

célebre Batalha do Riachuelo,<br />

ocorrida durante a Guerra do<br />

Paraguai, mas ainda é conhecida<br />

como Praça do Arsenal, por<br />

abrigar o edifício do Comando<br />

do 4º Distrito Naval.<br />

Também na sua lateral é<br />

encontrado o portal de acesso<br />

ao parque Mangal das Garças,<br />

atração turística da cidade.<br />

É margeada pela avenida<br />

que leva o nome do patrono<br />

da Marinha – Almirante<br />

Tamandaré –, cujo busto<br />

ornamenta seu centro. Os<br />

residentes vizinhos que<br />

utilizam o local para lazer<br />

eventualmente<br />

Praça 11 de Junho. Homenagem aos heróis da Batalha do Riachuelo.<br />

11 de Junho Square. Tribute to the heroes of Battle of Riachuelo.<br />

11 <strong>DE</strong> JUNHO SQUARE<br />

HISTORICAL <strong>DE</strong>NOMINATION<br />

Largo do Bagé / Arsenal Square /<br />

11 de Junho Square<br />

The name alludes to the<br />

date of the famous Riachuelo<br />

Battle, during the Paraguay<br />

War, but it is still known as<br />

Arsenal Square, since it is<br />

home to the building of the 4 th<br />

Naval District Command.<br />

On one of its sides is the<br />

gate that leads to Mangal das<br />

Garças Park, a tourist<br />

attraction.<br />

It is bordered by the avenue<br />

named after the Navy’s patron –<br />

Admiral Tamandaré –, whose<br />

bust stands in the middle of the<br />

square. Residents of the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!