LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta

O Início de Belém
14
Belém in its Early Days
Largos e praças são espaços
públicos que urbanisticamente têm
o mesmo significado e a mesma
função.
No Brasil, o uso das diferentes
denominações é apenas temporal. A
colonização portuguesa nos trouxe a
palavra largo, significando espaço
aberto para manifestações diversas.
Com a instalação da República, a
influência da cultura urbanística
francesa na política municipalista
disseminou entre nós o uso da
palavra praça, até hoje mais usual.
das Armas. Os primeiros
conquistadores da Amazônia
construíram nessa fortificação
uma ermida para abrigar a
imagem do Santo Cristo e,
assim, expressar o sentimento
português de fé em Deus e na
pátria.
Os visitantes (sempre
generosos com a distribuição
de nomes evocativos às suas
novas possessões) inicialmente
chamaram de Feliz Lusitânia
as terras da verdejante floresta
do norte com seu emaranhado
de rios.
Apesar das escaramuças
iniciais com os tupinambás
(habitantes da região), a
experiência portuguesa de
aproximação com aqueles
índios acabou, em pouco
In urban planning, largos and
praças (town squares) have the
same meaning and function.
In Brazil, the difference between
the two is merely historical. The
word largo was brought with the
Portuguese, to whom it
represented an open space meant
for all sorts of manifestations. With
the Republic and the growing
influence of French urban culture,
the use of the word praça became
widespread. To this day, the latter
is much more commonly used.
das Armas (Arms Square).
Within this fortification, the
first conquerors of the Amazon
built a chapel to host the
image of the Holy Christ, and
thus express the Portuguese
feeling of faith in God and in
the homeland.
Those visitors (always
generous in giving evocative
names to their new
possessions) initially called the
burgeoning green lands of the
northern forest, with its
intertwining rivers, Happy
Lusitania.
In spite of the early
skirmishes with the
tupinambás (the region’s
native inhabitants), the
Portuguese attempts to
establish amicable relations