LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta
LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta
LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Largos de Festas, Suplícios e Execuções<br />
68<br />
Largos for Festivals, Floggings and Executions<br />
Praça da Bandeira. O antigo Largo dos Quartéis, onde as execuções tinham maior afluência<br />
popular.<br />
Bandeira Square. The former Largo dos Quartéis, where public attendance at executions was<br />
at its highest.<br />
Praça da Bandeira. Como<br />
ficava no meio da freguesia da<br />
Campina, não muito distante<br />
da localização da cadeia desse<br />
tempo, sempre foi a que<br />
reuniu mais participantes<br />
populares. Por isso, era para lá<br />
que o governo levava a<br />
maioria das execuções na<br />
cidade.<br />
No Largo da Pólvora, hoje<br />
Praça da República, também<br />
funcionou uma forca. Ela foi<br />
pouco usada, devido ao receio<br />
da circulação de muita gente<br />
em torno dos paióis de<br />
pólvora e armamentos ali<br />
então existentes.<br />
Since it was located at the<br />
center of the borough of<br />
Campina, not far from the<br />
jailhouse, it was the one that<br />
drew the most spectators. For<br />
that reason, that was where<br />
the government staged the<br />
great majority of the<br />
executions.<br />
There was also a gallows<br />
at Largo da Pólvora,<br />
currently República Square.<br />
It was seldom used, due to<br />
the fear of having large<br />
crowds circulating around<br />
the barrels of gunpowder<br />
and the weapons then stored<br />
at that site.