LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta

Praça Amazonas. A tranquilidade das alamedas sombreadas de hoje.
Amazonas Square. Today's peaceful, shaded lanes.
governamental, o convento
tornou-se quartel, depósito,
olaria, hospital, cadeia pública e
presídio.
A praça, durante a existência
do presídio, tornou-se um local
não muito agradável, cheio de
medo para os moradores do
bairro, por ter sido, diversas
vezes, palco de tiroteios
derivados de fugas e rebeliões
de presos.
Finalmente, no princípio do
século XXI, com o
remanejamento dos prisioneiros
e a restauração do prédio, o
bairro e a cidade voltaram a
conviver com a paz. A
edificação passou a ser o Espaço
Cultural São José Liberto e a
praça um ambiente de beleza e
tranqüilidade, muito freqüentada
pelas famílias e pelos visitantes
da cidade.
Localização: Avenida 16 de Novembro, em
frente ao Espaço Cultural São José Liberto.
Bairro: Cidade Velha.
barracks, a warehouse, a
brickyard, a hospital, a
jailhouse and a penitentiary.
In the days of the
penitentiary, the square
became an intimidating and
unpleasant place for the
people in the neighborhood,
as it witnessed many shootouts
caused by prison breaks and
uprisings.
Finally, in the early 21 th
century, the prisoners were
transferred, the building was
restored, and the
neighborhood could at last live
in peace. The edifice was
turned into the Espaço Cultural
São José Liberto (Freed Saint
Joseph Cultural Space), and
the square became a beautiful
and peaceful spot, much
frequented by families and
tourists.
Location: 16 de Novembro Avenue, in front
of the São José Liberto Cultural Center .
Borough: Cidade Velha.
Largos, Coretos e Praças de Belém
147
The Largos, Bandstands and Town Squares of Belém