LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta

As Praças
152
The Town Squares
A PRAÇA DA REPÚBLICA
NOMINAÇÃO HISTÓRICA
Largo da Campina / Largo da
Pólvora / Praça Dom Pedro II / Praça
da República
É o maior e um dos mais
freqüentados espaços públicos
de Belém. O local reúne
pessoas de todas as idades. É
lá que namorados marcam
encontros, artistas fazem
shows, políticos debatem,
doutores se atualizam... e o
povo se diverte.
Situada no coração de
Belém, ela incorpora em seus
espaços edificações
referenciais e históricas da
capital paraense: o magnífico
Theatro da Paz (1878), o Bar do
Parque, o Teatro Experimental
Waldemar Henrique e o
Núcleo de Artes da
Universidade Federal do Pará.
O Monumento à República,
inaugurado em 15/11/1897, é obra do
escultor genovês Michele
Sansebastiano. Tem 20 metros de
altura e em seu topo apresenta a
Marianne francesa, figura
emblemática da luta pelo ideal
republicano. O projeto original previa
que ela empunhasse um ramo de
oliveira, mas o símbolo foi
considerado pacifista, do ponto de
vista militar, e substituído pela espada.
REPÚBLICA SQUARE
HISTORICAL DENOMINATION
Largo da Campina / Largo da
Pólvora / Dom Pedro II Square /
República Square
It is the largest and one of
the most frequented public
spaces in Belém. The place
attracts people of all ages.
There, lovers meet, artists
perform, politicians debate,
doctors hear the latest news...
and people have a good time.
Located in the heart of
Belém, it contains some of the
major historic and landmark
buildings of the capital of
Pará: the magnificent Theatro
da Paz (Peace Theater, 1878),
the Bar do Parque, the
Waldemar Henrique
Experimental Theater and the
Art Department of Federal
University of Pará.
The Monument to the Republic,
launched in November 15 th , 1897,
is a work by Genoese sculptor
Michele Sansebastiano. It is 20m
tall with the French Marianne
standing atop, an emblematic
image of the fight for the republican
ideal. She was supposed to hold an
olive branch, according to the
original project, but as it is a pacifist
symbol, from a military point of
view, it was replaced by a sword.