LARGOS, CORETOS E PRAÇAS DE BELÉM - Monumenta

As Praças
150
The Town Squares
plantas ornamentais, córregos,
pontes, bancos, caramanchões,
pavilhão acústico e coretos de
ferro. Tudo em harmonia com a
flora típica da região amazônica.
A cabana e as pontes de
madeira naquela praça
contrastam com a arquitetura em
concreto das demais pontes, dos
bancos e do piso lá existentes.
Os calçadões que rodeiam a
Praça Batista Campos são
revestidos de pedras portuguesas
com motivos marajoaras,
característica marcante de
muitas praças e outras
construções históricas de Belém.
A importância da praça, cujo
nome homenageia um dos
líderes da Cabanagem — o
cônego Antônio Batista
Gonçalves Campos —, é
significativa. É um espaço
freqüentado diariamente por um
público alegre, diversificado, e
por turistas que visitam a cidade,
sendo um lugar de encontro
para diferentes gerações, povos e
culturas; um pequeno cantinho
da Amazônia, preservado
carinhosamente pelos paraenses
na Cidade das Mangueiras.
Localização: limitada pela Avenida Serzedêlo
Correa, pela Travessa Padre Eutíquio e pelas
ruas Tamoios e Mundurucus.
Bairro: Batista Campos.
ornamental plants, creeks,
bridges, benches, pergolas,
an acoustic pavilion and iron
bandstands, all in perfect
harmony with typical
Amazonian vegetation.
The rustic shack and the
wooden bridges in this square
contrast with the other
bridges, benches and paving,
all in concrete.
The broad sidewalks
surrounding Batista Campos
Square are paved in Portuguese
cobblestone with marajoara
motifs, a striking feature of many
other squares and historical
buildings in Belém.
Named after one of the
leaders of the Cabanagem – the
cleric Antônio Batista Gonçalves
Campos –, the square plays a
significant role in city life. It is
frequented daily by a cheerful,
diverse crowd and by tourists
who visit the city, and is a
meeting place that congregates
different generations, peoples
and cultures; a small corner of
the Amazonian region, carefully
preserved by Paraenses in the
Mango Tree City.
Location: bordered by Serzedêlo Correa
Avenue, Padre Eutíquio Lane and Tamoios
and Mundurucus streets.
Borough: Batista Campos.