You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
prosaiska uttrycket (staden). Staden införlivas gradvis i Carpelans dikt, men den gör det<br />
via andra genrer: prosadikten, barnboken, dramatiken och TV-filmen.<br />
Staden är den modernistiska diktens mest kännetecknande topos, man kan även säga<br />
att den är det vänsterorienterade 1960-talets ideologiskt korrekta topos. När Carpelan<br />
införlivar staden i sitt författarskap gör han inte det som en Baudelaire och skickar ut sina<br />
fiktiva gestalter och flanera i folkvimlet på metropolens boulevarder. Carpelans dikt- eller<br />
romangestalter beger sig i princip aldrig in i stadens kärna, de håller sig i utkanterna, på<br />
bakgårdarna och i de små lägenheterna. De befinner sig i hemmet, på gården eller i<br />
biblioteket snarare än ute i den kommersiella stadskärnan. Ett undantag är Carpelans essä<br />
”Mitt Helsingfors” i Helsinki – Helsingfors (1979). 253 I den målar han upp en bredare bild av<br />
staden.<br />
Anders i stan innefattar inte bara avsnitt där en sensibilitet för arkitektur framträder och<br />
avsnitt med en riklig arkitektonisk metaforik utan även kortfattade replikskiften om vad<br />
hus är och hurdana hus är. I det första kapitlet där Helsingforsstadsdelen Kronohagen,<br />
Anders’ hemvist (även Bo Carpelans barndomsmiljö) introduceras undrar Anders bl.a.<br />
varför det finns så mycket hus. 254 Hans mamma svarar: ”– Därför att folk ska ha nånstans<br />
att bo[…].” En bit längre fram undrar Anders varför städerna förr var av trä och nu är av<br />
sten. 255 Hans mamma svarar: ” – För att de ska hålla bättre.” Vid ett senare tillfälle går<br />
Anders och hans kompis Jens ut på upptäcktsfärd för att se på hus och försöka finna det<br />
vackraste huset. 256 Dessa exempel åskådliggör ingen arkitektonisk komplexitet, frågorna<br />
är elementära och svaren likaså. Anmärkningsvärt är å ena sidan att boken vittnar om ett<br />
intresse för den byggda omvärlden och å andra sidan att den medför en stadsmiljö i<br />
Carpelans diktning.<br />
Anders i stan inbegriper två skapande huvudpersoner, Anders och hans kompis Jens<br />
som på varsitt sätt – den ena med såg, den andra med penna – är sysselsatta med att<br />
skapa arkitektur. Av dessa två är Anders den lilla filosofen som funderar på husets väsen,<br />
medan Jens, som ”tänker med sina händer” är den gåtfulla hantverkaren och<br />
byggmästaren i verket. 257 Jens är en annorlunda pojke. Han skapar ett träslott och arbetar<br />
på en hel stad. 258 Medan han sågar med sin lövsåg och bygger sin stad, ritar Anders hus.<br />
Han plockar ofta fram sina kritor och ritar sommarstugor och andra hus. 259 Vid sidan av<br />
en rad ordinära barnteckningar, ritar han också mot slutet av boken en märkligare bild: en<br />
pojke som har ett litet fönster mitt på magen. Bilden kan karaktäriseras som surrealistisk.<br />
Den påminner om Dalís, de Chiricos och Magrittes bildkonst och exemplifierar det<br />
surrealistiska drag som ställvis finns hos Carpelan, inte minst i prosadiktsamlingen Minus<br />
sju, kortprosasamlingen Jag minns att jag drömde (1979) och romanen Urwind. Två viktiga<br />
influenser bakom denna surrealistiska aspekt av det arkitektoniska i Carpelans<br />
författarskap är Winsor McCays serier om Lilla Nemo och Bruno Schultz författarskap<br />
som Carpelan sporadiskt nämnt som förebilder. 260 Samtidigt förebådar bilden<br />
sammansmältning av människa och arkitektur som i synnerhet från och med Gården är<br />
återkommande i författarskapet.<br />
Om arkitekturen i allmänhet framträder sporadiskt och obemärkt förutom i prosan<br />
genom barnboken Anders i stan år 1962 måste det hävdas att det är i.o.m. samlingen 73<br />
dikter som det arkitektoniska bildspråket gör sitt genombrott i Carpelans diktkonst. Det<br />
framgår tydligt om man gör en arkitektonisk läsning av 73 dikter och, helt enkelt, fäster sig<br />
vid förekomsten av tingliga och arkitektoniska markörer. Genom frekvensläsningen<br />
framträder fragment av en urban och arkitektonisk värld – konkreta markörer som en<br />
byggnad, en gård, enstaka väggar, tak, golv, dörrar, fönster, bord, stolar och sängar bildar<br />
sammanlagda genom ett pars pro toto-mönster en relativt enhetlig platsens enhet.<br />
Betraktar man den avskalnings- och koncentrationsprocess som präglar Carpelans<br />
diktkonst fram till 73 dikter ur rumslig synvinkel visar det sig att det som kvarstår efter<br />
Carpelans ikonoklasm och försök att ta avstånd från det abstrakta (vetenskapens språk,<br />
65