Nordisk språkhistoria - Nordeuropa-Institut - Humboldt-Universität zu ...

Litteratur
Beckmann, N., 1917: "Hur uttryckes hos verbet framtid i forn- och nysvenskan?
En provföreläsning och en önskelista". I: Språk och stil. Tidskrift för nysvensk
språkforskning 17, s. 1–16.
Collinder, B., 1971: Svenska. Vårt språks byggnad, Stockholm.
—, 1974: Svensk språklära, Lund.
Hammarberg, B.; Svensson, B., 1975: Svenska som främmande språk – en
lärarbok, Stockholm.
Lindberg, E., 1980: Beskrivande svensk grammatik, Stockholm.
Molde, B., 1992: Svenska i dag. Svar på språkfrågor, Stockholm.
Mondahl, M.; Glasius, H., 1987: "Om tempusbrug og modalverbernes anvendelse i
engelsk". I: ARK 34, Februari 1987, s. 24–47.
Pettersson, T., 1976: "Tempus". I: Gårding, E. (Ed.), Kontrastiv fonetik och
syntax med svenska i centrum, Lund, s. 143–160.
SAOB Svenska akademiens ordbok 14, Lund 1937, K. 1958, K. 1959.
†ekalina, E., 1995: "Om uttrycket av den talandes attityd till det förflutna och det
förestående i svenskan". I: Skandinavistik i Östeuropa. Internationales
Kolloquium, Dokumentation. Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu
Berlin. Berlin, 6.–10.12.1995, s. 125–136.
Tornudd-Jalovaara, E., 1969: "Skall och svenskans tre modus". I: Nysvenska
studier 69, s. 127–148.
Wessén, E., 1970: Schwedische Sprachgeschichte I. Laut- und Flexionslehre,
Berlin.
—, 1970: Vårt svenska språk, Uppsala.
Korpus:
BIBELN. GT enligt Svenska Bibelsällskapets varsamma språkliga revision av 1917
års översättning. NT i översättning av biskop Bo Giertz. 1981, 1982. (B 82)
NYA TESTAMENTET. Bibelkommissionens utgåva 1981, första upplagan. (NT
81)
BIBELN eller den heliga skrift. Innehållande gamla och nya testamentets
kanoniska böcker. I överensstämmelse med den av Konungen år 1917 gillade och
stadfästa översättningen. Bibelsällskapets utgåva, Stockholm 1954. (B 17)
77