Nordisk språkhistoria - Nordeuropa-Institut - Humboldt-Universität zu ...

Textspridning Frekvens Ordspridning
(K, M, P)
K H H
Detta mönster innebär alltså att vi har en variabel som är representerad i
kärnan (K) i rikt mått (H för frekvens ) samt är utspridd över ett stort antal
olika ord (H för ordspridning). Endast en variabel uppfyller detta mönsterkrav,
nämligen variabel 53 i för j (Kärna = 17, Frekvens = 59, Ordspridning = 0.508).
Skrivningen "i för j" måste betraktas som den minst diskriminerande
stavningen. Med dess hjälp kan vi inte åtskilja texterna. Däremot blir en text
som saknar variabeln synnerligen markerad. I vårt material utmärker sig
texterna 2 och 8 just för att de saknar variabeln.
K H L
Variabler som har hög textspridning och som uppvisar många belägg men
fördelade på få ord är: 6 (b för 0), 13 (dh för d), 18 (e för 0), 22 (e för ä), 23 (ee
för e), 49 (gh för g), 55 (j för i), 90 (th för t), 98 (w för v) och 106 (z för s).
K L H
Variabler med hög textspridning där många olika ord svarar för ett lågt antal
belägg existerar ej i materialet.
K L L
Ej heller detta mönster är belagt, dvs. hög textspridning, låg frekvens och låg
ordspridning.
Om vi övergår till de 31 variablerna i materialets mitt (6–13 texter) får vi
följande mönster:
M H H
Variablerna 85 (ss för s), 92 (tt för t) samt 110 (ä för e) uppvisar detta
mönster.
M H L
Variablerna: 8 (ch för ck), 10 (ck för k), 25 (f för v), 26 (ff för v), 27 (fft för
ft), 35 (fw för v), 45 (hr för r), 69 (nn för n), 75 (oo för o), 77 (p för pp), 89 (th
för d), 97 (v för u) och 108 (åå för å) är bokbörda för mönstret i fråga.
M L H
Variablerna: 4 (aa för a), 7 (c för k), 59 (l för ll), 63 (ll för l), 72 (o för u), 87
(t för d) och 96 (uu för u) svarar för detta mönster.
M L L
Variablerna: 20 (e för i), 40 (gi för g), 65 (n för en), 66 (n för nn), 76 (p för
0), 88 (t för tt), 104 (yy för y) och 119 (0 för n) uppvisar mönsret.
Slutligen redovisar vi också mönstren för periferivariablerna, dvs. de
variabler som förekommer i upp till 5 st. texter. Här tar vi dock inte med de 27
86