YAPISAL SORUNLAR VE ÇÖZÜM ÖNER‹LER‹ - GPoT, Global ...

Türkiye ve Rusya’n›n D›fl Ticaretinde AB, ABD ve Japonya’n›n Yeri
(1997)
‹hracat (%)
AB ABD Japonya Toplam 3 Ülke
Rusya 33.7 5.4 3.5 42.6
Türkiye 48.7 8.2 0.6 57.5
‹thalat (%)
Rusya 40 7.1 0.8 47.9
Türkiye 52.3 7.8 3.9 64.0
Kaynak: Eurostat, External and Intra-European Union Trade, Luxemburg, 6/1998, p.38
AB’nin AB d›fl› ticaretinde de iki ülke benzer bir a¤›rl›¤a sahiptir. AB’nin 1993
y›l›nda AB d›fl›na ihracat›nda Rusya 12.7 milyar dolarla 5. ülke (% 2.7), Türkiye de
12.4 milyar dolarla 6. (%2.6) ülkedir. 1997 y›l›nda ise Rusya 25.2 milyar dolar ile 4.
büyük pazar (%3.5), Türkiye de 22.3 milyar dolar ile 7. en büyük pazard›r (% 3.1).
AB’nin ithalat›nda 1993 y›l›nda Rusya 17.1 milyar dolar ile alt›nc› (% 3.6) ülke
iken Türkiye 6.8 milyar dolar ile ondördüncü s›ray› (%1.5) almaktayd›. 1997 y›l›na
gelindi¤inde ise Rusya 26.6 milyar dolar ile ithalatta tekrar alt›nc› (%4), Türkiye’de
11.8 milyar dolar ile (%1.8) onikinci s›radad›r.
Rusya ve Türkiye’nin bir baflka ilginç benzerli¤i de AB içindeki ticari ortaklar›d›r.
Her iki ülkenin AB ile ticaretinin yar›s›na yak›n› Almanya ile ticarettir. Her
iki ülkenin AB ile ticaretinde ikinci ortaklar› ‹talya, üçüncü ortaklar› da Fransa’d›r.
1997 y›l›nda AB’nin meyve-sebze, hububat ihracat›nda birinci olan Rusya, haz›r
giyim ihracat›nda dördüncü, telekomünikasyon ve genel makinalar ihracat›nda
beflinci, ofis makineleri ihracat›nda alt›nc›, meflrubat ve otomobiller ihracat›nda da
yedinci pazar konumundad›r.
AB’nin 1997 y›l›ndaki ithalat›nda gübre, demir-çelik, petrol ürünleri, metald›fl›
mineraller ithalat›nda birinci olan Rusya, a¤aç-kereste, metaller ithalat›nda ikinci,
petrol ithalat›nda da 3. en önemli ülkedir.
Haziran 1995’te Rusya ve AB aras›nda imzalanan Ortakl›k ve ‹flbirli¤i Anlaflmas›n›n
yürürlü¤e girmesi ile AB’nin Rusya’ya uygulad›¤› s›n›rlamalar›n önemli bir k›s-
117