YAPISAL SORUNLAR VE ÇÖZÜM ÖNER‹LER‹ - GPoT, Global ...

Madde 18.
1. Karadeniz k›y›dafl› olmayan Devletlerin bar›fl zaman›nda bu denizde bulundurabilecekleri
toplam tonaj afla¤›daki gibi s›n›rland›r›lm›flt›r:
a) Afla¤›da b) paragraf›nda öngörülen durum d›fl›nda, sözü geçen Devletlerin
toplam tonaj› 30.000 tonu aflmayacakt›r;
b) Herhangi bir anda, Karadeniz’in en güçlü donanmas›n›n (filosunun) tonaj›
iflbu Sözleflmenin imzalanmas› tarihinde bu denizde en güçlü olan donanman›n
(filonun) tonaj›n› enaz 10.000 ton aflarsa a) paragraf›nda belirtilmifl olan 30.000 tonluk
toplam tonaj ayn› ölçüde ve ençok 45.000 tona var›ncaya de¤in artt›r›lacakt›r.
Bu amaçla, k›y›dafl her Devlet, iflbu Sözleflmenin IV say›l› Ek’i uyar›nca, Türk
Hükümetine, her y›l›n 1 Ocak ve 1 Temmuz tarihlerinde, Karadeniz’deki donanmas›n›n
(filosunun) toplam tonaj›n› bildirecektir; Türk Hükümeti de, bu bilgiyi,
öteki Ba¤›tl› Yüksek Taraflara ve Milletler Cemiyeti Genel Sekreterine ulaflt›racakt›r.
c) Karadeniz’e k›y›dafl olmayan Devletlerden herhangi birinin bu denizde bulundurabilece¤i
tonaj, yukar›daki a) ve b) paragraflar›nda öngörülen toplam tonaj›n
üçte ikisiyle s›n›rland›r›lm›fl olacakt›r.
d) Bununla birlikte, Karadeniz k›y›dafl› olmayan bir ya da birkaç Devlet, bu denize,
insanc›l bir amaçla deniz kuvvetleri göndermek isterlerse, toplam› hiçbir varsay›mda
8.000 tonu aflmamas› gerekecek olan bu kuvvetler, iflbu Sözleflmenin 13.
maddesinde öngörülen ön-bildirime gerek duyulmaks›z›n, afla¤›daki koflullar içinde
Türk Hükümetinden alacaklar› izin üzerine, Karadeniz’e girebileceklerdir: Yukar›daki
a) ve b) paragraflar›nda öngörülen toplam tonaj dolmam›flsa ve gönderilmesi istenilen
kuvvetlerle bu toplam tonaj afl›lmayacaksa, Türk Hükümeti, kendisine yap›lm›fl
olan istemi ald›ktan sonra en k›sa süre içinde bu izni verecektir; sözü geçen
toplam tonaj daha önce kullan›lm›fl bulunuyorsa ya da gönderilmesi istenilen kuvvetlerle
bu toplam tonaj afl›lacaksa, Türk Hükümeti, bu izin isteminden, Karadeniz
k›y›dafl› Devletleri hemen haberli k›lacak ve bu Devletler, haberli k›l›nd›klar›ndan
yirmidört saat sonra bir karfl› görüfl öne sürmezlerse, ilgili Devletlere istemlerine iliflkin
olarak verdi¤i karar› en geç k›rksekiz saat içinde bildirecektir.
[Karadeniz’e] k›y›dafl olmayan Devletler deniz kuvvetlerinin, Karadeniz’e bundan
sonraki her girifli ancak yukar›daki a) ve b) paragraflar›nda öngörülen kullan›labilir
toplam tonaj› s›n›rlar› içinde yap›lacakt›r.
2. Karadeniz’de bulunmalar›n›n amac› ne olursa olsun, k›y›dafl olmayan
Devletlerin savafl gemileri bu denizde yirmibir günden çok kalamayacaklard›r.
188