Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UPOZNAJTE SVOJA PRAVA I BORITE SE ZA NJIH<br />
U nekim zemljama, državne vlasti <strong>se</strong> uzdržavaju od prikupljanja statistike, pa čak i blokiraju pokušaje<br />
da <strong>se</strong> saznaju ovakve informacije. Na primer, prilikom izvođenja istraživanja u Češkoj<br />
Republici, ERRC je često bio obaveštavan da vođenje podataka o etnicitetu ili nije sprovođeno ili<br />
je ne<strong>za</strong>konito vođeno. Ljudi koji kažu da ne mogu dati podatke o broju <strong>Roma</strong> mogu jednostavno<br />
pokušavati da vas spreče da saznate da li Romi trpe sistematsku diskriminaciju. Čak i države koje<br />
klasifikuju podatke o etnicitetu pojedinca kao “o<strong>se</strong>tljive” i stoga su podložene ograničenjima u<br />
korišćenju, u najvećem delu ne održavaju <strong>za</strong>brane o uopštavanju podataka o grupama. Ipak, postoji<br />
nekoliko zemalja gde doista može biti ne<strong>za</strong>konito prikupljati i obezbeđivati rasne statistike. Neke<br />
države navode kao razlog <strong>za</strong> eliminaciju statistike <strong>za</strong>štitu pojedinca od napada države ili neke druge<br />
ne<strong>za</strong>konite akcije, kako oni smatraju da je to pogodno. Lokalni advokat reći će vam ukoliko u vašoj<br />
državi postoje pravna ograničenja.<br />
Da bi statistički podaci bili korisni, istraživanje mora biti dobro sprovedeno. Osim ukoliko ne radite<br />
sa profesionalno odabranim statističkim (slučajnim) uzorkom, svi <strong>za</strong>ključci dobijeni statistikom<br />
treba da <strong>se</strong> odno<strong>se</strong> samo na određene slučajeve koji su ispitani. Zlatno pravilo je da samo izračunate<br />
procente ukoliko je vaš uzorak veći od petnaest. Manji bro-<br />
Uvek <strong>se</strong> osigurajte time što jevi mogu biti predstavljeni kao cifre (tj. 10/15). Uvek <strong>se</strong> osigu-<br />
æete navesti svoju rajte time što ćete navesti svoju metodologiju u nekom odeljku<br />
metodologiju u nekom odeljku izveštaja ili publikacije vaše statistike, budući da mnogi zlo-<br />
izveštaja ili publikacije vaše upotrebljavaju statistiku te je stoga važno biti transparentan.<br />
statistike, buduæi da mnogi<br />
zloupotrebljavaju statistiku te U <strong>za</strong>visnosti od veličine vašeg uzorka i količine dobijenih<br />
je stoga važno biti podataka, možete <strong>za</strong>htevati pomoć statističara ili sociologa, ili<br />
transparentan<br />
poznavanje kodiranja i statističkog softvera <strong>za</strong> statističku analizu.<br />
Detalji ovih procesa izvan su pažnje ovoga priručnika, te je<br />
nabolje savetovati <strong>se</strong> sa stručnjakom, konsultovati svoju lokalnu biblioteku ili internet <strong>za</strong> dalje<br />
informacije. Dobro mesto da počnete je Međunarodna asocijacija <strong>za</strong> zvaničnu statistiku: http://<br />
www.stat.fi/iaos/index.html ili Statistička jedinica Ujedinjenih nacija: http://unstats.un.org.unsd.<br />
Omoguæavanje delovanja <strong>prava</strong>: rad sa statistikom<br />
Kao što je pomenuto gore, transparentnost u prikupljanju statistike veoma je značajna. Manipulacija<br />
statistikom etičko je pitanje koje <strong>se</strong> postavlja prilikom širenja informacije u javnosti. Sledeća<br />
informacija pojavila <strong>se</strong> u izveštaju o <strong>za</strong>štiti manjina u Bugarskoj Instituta <strong>za</strong> otvoreno društvo:<br />
106<br />
“[…] Bugarske vlasti prikupljaju statistiku o kriminalnoj delatnosti na osnovu etniciteta na<br />
svim nivoima krivične procedure sve do osuđivanja, a oni koji su javno dostupni predlažu<br />
EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA
Change language