Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...

More documents

Recommendations

Info

2 © Copyright 2004, European Roma Rights Center (ERRC). Sva prava zadržana. ERRC je registrovan u Maðarskoj kao nevladina organizacija. Primerci publikacije mogu se dobiti od: Evropski centar za prava Roma (European Roma Rights Center) Nyár utca 12, 1072 Budapest, Hungary P.O. Box 906/93, 1086 Budapest 62, Hungary Tel: +36.1.413.2200 Fax: +36.1.413.2201 Email: errc@errc.org Website: www.errc.org
REÈI ZAHVALNOSTI Rad personala, stažista i konsultanata ERRC-a doveo je do nastanka ovog priručnika za obuku o radu u oblasti ljudskih prava. Okvirna i početna verzija zasnovane su na istraživanju i pisanju Teri Ann Bryans i Zarine Habeeb. Tara Bedard i Larry Olomoofe obezbedili su komentare i uputstvo za prvu verziju. Rita Izsák je takođe dala svoj doprinos propratnim komentarima. Branimir Pleše i Andi Dobruši Andi Dobrushi uredili su poglavlje o sporenju i dali tehničke savete u vezi tog odeljka. Cristi Mihalache je dao komentare i uredio poglavlje o zastupanju. David Mark i Yoko Kubota sastavili su glosar i dali komentare i sugestije za pojedine delove druge verzije. Teri Ann Bryans i Claude Cahn uredili su i prepravili jednu ili više verzija. Dimitrina Petrova je uredila završnu verziju i autorizovala objavljivanje priručnika. ERRC se dodatno zahvaljuje sledećim osobama za pomoć koju su pružili u toku pripreme ovog priručnika: Mona Nicoara, Dan Doghi, Ivailo Krastev, Cerasela Banica i Isabela Mihalache. Judit Kovács i István Fenyvesi uradili su pripremu i dizajn priručnika. EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA 3
Page 1: Upoznajte svoja prava i borite se z
Page 5 and 6: SADRŽAJ Uvodna reč 7 Deo A: Razmi
Page 7 and 8: UVODNA REÈ Oblast prava Roma razvi
Page 9 and 10: EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA Upozn
Page 11 and 12: Deo A Razmišljanje o ljudskim prav
Page 13 and 14: 1. ŠTA SU LJUDSKA PRAVA? Uvod Sled
Page 15 and 16: ubeđenja, veroispovest, nacionalno
Page 17 and 18: EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA ŠTA
Page 19 and 20: Razmišljanje o ljudskim pravima: m
Page 21 and 22: Kada je reč o deci, u svetu je op
Page 23 and 24: Obaveza na poštovanje, zaštitu, i
Page 25 and 26: Napomene 1 Prilagođeno iz članka
Page 29 and 30: 2. BORBA PROTIV DISKRIMINACIJE: UNI
Page 31 and 32: Romima koji se prijavljuju za posao
Page 33 and 34: Situacija za primer Da li ovo znač
Page 35 and 36: Romima ponuđena kompenzacija od st
Page 37 and 38: Razmišljanje o ljudskim pravima: U
Page 39 and 40: je potrebno posvetiti posebnu pažn
Page 41 and 42: Napomene 1 Ova vežba je prilagođe
Page 45 and 46: 3. KAKO SE ŠTITE LJUDSKA PRAVA? DR
Page 47 and 48: KAKO SE ŠTITE LJUDSKA PRAVA? DRŽA
Page 49 and 50: Pitanja: KAKO SE ŠTITE LJUDSKA PRA
Page 51 and 52: KAKO SE ŠTITE LJUDSKA PRAVA? DRŽA
Page 53 and 54:
KAKO SE ŠTITE LJUDSKA PRAVA? DRŽA
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Deo A Razmišljanje o ljudskim prav
Page 67 and 68:
4. KAKO SE ŠTITE LJUDSKA PRAVA? RE
Page 69 and 70:
ta Evrope nisu neposredno povezane
Page 71 and 72:
Odmah nakon što se Evropska konven
Page 73 and 74:
ama, u zavisnosti od toga da li se
Page 75 and 76:
ECRI koristi jak jezik za izjave i
Page 77 and 78:
Povelja osnovnih prava Evropske uni
Page 79 and 80:
ključni fokus rada OSCE, mada OSCE
Page 81 and 82:
Kratkoročni posmatrači obučeni o
Page 83 and 84:
Evropski komitet za sprečavanje to
Page 85 and 86:
Upoznajte svoja prava i borite se z
Page 87 and 88:
Deo B Obezbeðivanje delovanja prav
Page 89 and 90:
5. ISTRAŽIVANJE I DOKUMENTACIJA LJ
Page 91 and 92:
Naèela dokumentacije ljudskih prav
Page 93 and 94:
nadate da ćete razviti medijsku ka
Page 95 and 96:
dati dodatnu snagu optužbama za kr
Page 97 and 98:
vorkanja. Moćno svedočenje može
Page 99 and 100:
drugih. Tako, istraživači priliko
Page 101 and 102:
Nije moralno plaćati za intervjue
Page 103 and 104:
Omoguæavanje delovanja prava: inte
Page 105 and 106:
svrhu u makedonskom gradu Kumanovu
Page 107 and 108:
utvrđivanje diskriminacije priliko
Page 109 and 110:
EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA ISTRA
Page 111 and 112:
Verifikacija podataka Bilo da se do
Page 113 and 114:
Roditelji Romi sa kojima razgovarat
Page 115 and 116:
e) Izvršite pregled na licu mesta.
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
6. IZVEŠTAVANJE: IZNOŠENJE REÈI
Page 121 and 122:
misije utvrđivanja činjenica name
Page 123 and 124:
EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA IZVE
Page 125 and 126:
Bilteni i časopisi Bilteni i časo
Page 127 and 128:
EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA IZVE
Page 129 and 130:
Posmatrajući oba pisma u donjim pr
Page 131 and 132:
Zahvale. Izveštaj retko predstavlj
Page 133 and 134:
Plasiranje izveštaja Plasiranje iz
Page 135 and 136:
Prema medicinskim izveštajima, rom
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
7. ZASTUPANJE Uvod Ovo poglavlje sa
Page 141 and 142:
Zastupnici deluju strategijski i st
Page 143 and 144:
Vodite istraživanje o tome ko su s
Page 145 and 146:
ci segregiranih naselja nisu imali
Page 147 and 148:
Peticije podrške: Sastavljanje pet
Page 149 and 150:
Prednosti rada sa medijima Nedostac
Page 151 and 152:
podupirućim argumentima i preporuk
Page 153 and 154:
Takođe, treba da znate sledeće: k
Page 155 and 156:
• Obezbedi preporuke za poboljša
Page 157 and 158:
• Detalje o preduzetim aktivnosti
Page 159 and 160:
Sastanak OSCE donosi plan delovanja
Page 161 and 162:
Poverenik Saveta Evrope za ljudska
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
8. SPORENJE ZA LJUDSKA PRAVA Uvod U
Page 167 and 168:
navedeno da su opšta praksa i prim
Page 169 and 170:
Izveštaj profesora Reschlyja pokaz
Page 171 and 172:
i kulturnih aspekata ovoga problema
Page 173 and 174:
Domaæi pravni lekovi u sluèajevim
Page 175 and 176:
Administrativni postupci: Administr
Page 177 and 178:
osobi pravo da prima socijalnu pomo
Page 179 and 180:
tužitelj, sve do kasno popodne tog
Page 181 and 182:
omskim slučajevima, uopšteno će
Page 183 and 184:
(CERD) i Komitet UN za ukidanje dis
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
9. NEPOSREDNO DELOVANJE Uvod Ovaj p
Page 189 and 190:
Sekretar vicekralja odgovorio je na
Page 191 and 192:
U novembru 1990. g., članovi Romsk
Page 193 and 194:
EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA Upozn
Page 195 and 196:
Dodaci Opšta deklaracija o pravima
Page 197 and 198:
OPŠTA DEKLARACIJA O PRAVIMA ÈOVEK
Page 199 and 200:
Član 10 Svako ima potpuno jednako
Page 201 and 202:
Član 23 1. Svako ima pravo na rad,
Page 203 and 204:
Dodaci Meðunarodna konvencija o sp
Page 205 and 206:
MEÐUNARODNA KONVENCIJA O SPREÈAVA
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Dodaci Evropska konvencija za zašt
Page 219 and 220:
EVROPSKA KONVENCIJA ZA ZAŠTITU LJU
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Član 2 EVROPSKA KONVENCIJA ZA ZAŠ
Page 227 and 228:
Član 4 Zabranjeno je kolektivno pr
Page 229 and 230:
Član 5 1. Svaka država može, pri
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Član 10 Generalni sekretar Saveta
Page 235 and 236:
Član 5 1. Ovaj Protokol stupiće n
Page 237 and 238:
Dodaci Direktiva Evropskog saveta 2
Page 239 and 240:
DIREKTIVA EVROPSKOG SAVETA 2000/43
Page 241 and 242:
(13) U tu svrhu, bilo kakva neposre
Page 243 and 244:
POGLAVLJE I Opšte odredbe Član 1
Page 245 and 246:
Član 6 Minimum zahteva 1. Države
Page 247 and 248:
POGLAVLJE III Tela za unapreðenje
Page 249 and 250:
Član 19 Adresati Ova Direktiva upu
Page 251 and 252:
Dodaci Odabrana bibliografija Upozn
Page 253 and 254:
ODABRANA BIBLIOGRAFIJA Amnesty Inte
Page 255 and 256:
Long, Scott. Making the Mountain Mo
Page 257 and 258:
Dodaci Važni i korisni linkovi Upo
Page 259 and 260:
Međunarodne organizacije VAŽNI I
Page 261 and 262:
Dodaci Glosar Upoznajte svoja prava
Page 263 and 264:
Skraćenice GLOSAR CAT Komitet prot
Page 265 and 266:
Informisana saglasnost: Ovo obuhvat
Page 267 and 268:
ez obzira na njihovu dob, rasu, etn
Page 269 and 270:
“Testiranje” u cilju dokazivanj
Page 271 and 272:
Naslov Upoznajte svoja prava i bori
show all

Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?