Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Romima ponuđena kompen<strong>za</strong>cija od strane mađarskog suda nakon što su osuđeni kao<br />
“primitivni” 3<br />
U novembru 2003. godine, Gradski sud u Segedinu (Szeged) dodelio je dvojici braće <strong>Roma</strong><br />
optuženim <strong>za</strong> ubistvo umanjenu kompen<strong>za</strong>ciju u iznosu od 1.2 miliona mađarskih forinti<br />
ponaosob (približno 4.650 evra) nakon što ih je okarakterisao kao “primitivne”. Dva brata,<br />
koji su proveli 15 me<strong>se</strong>ci u pritvoru zbog lažnih optužbi podignutih protiv <strong>njih</strong>, tražili su<br />
svaki po 2 miliona mađarskih forinti (približno 7.750 evra), kao obeštećenje. Odluka Suda<br />
bila je navodno <strong>za</strong>snovana na lekarskom mišljenju koje je smatralo da su ova dva čoveka<br />
“primitivniji od pro<strong>se</strong>čnih ljudi”, te da su, kon<strong>se</strong>kventno, manje trpeli.<br />
Dana 18. decembra 2003. godine, Okružni sud u Čongradu (Csongrád) odlučio je da je sud u<br />
Segedinu pogrešio dajući kompen<strong>za</strong>ciju dvojici <strong>Roma</strong> na temeljima toga što su smatrani<br />
“primitivnim”, ali je podržao odluku da <strong>se</strong> svakome od <strong>njih</strong> kao kompen<strong>za</strong>ciju dodeli svega<br />
1.2 miliona mađarskih forinti. Obrazloženje suda u Segedinu ocenjeno je od strane suda u<br />
Čongradu kao ponižavajuće i stoga je, navodno, kvalifikacija ovih ljudi bila promenjena od<br />
“primitivni” u “prosti”.<br />
Pitanja:<br />
1. Koji su članovi ICERD relevantni u ovom slučaju?<br />
2. Da li smatrate da je druga presuda bila pravedna? Zašto jeste ili <strong>za</strong>što nije?<br />
3. Kako je moguće boriti <strong>se</strong> protiv rasističkih stavova ličnosti u sudstvu?<br />
Prava manjina<br />
Premda su ljudska <strong>prava</strong> univer<strong>za</strong>lna, zloupotrebe ljudskih<br />
<strong>prava</strong> često <strong>se</strong> javljaju nesrazmerno protiv određenih grupa.<br />
Često su ove grupe manjinske <strong>za</strong>jednice ili <strong>za</strong><strong>se</strong>bne populacije<br />
unutar jedne države. Budući da ne postoji kon<strong>se</strong>nzus po pitanju<br />
definicije, manjinska grupa uopšteno <strong>se</strong> definiše kao “nedominantna<br />
grupa pojedinaca koji dele određene nacionalne, etničke,<br />
verske ili jezičke karakteristike koje <strong>se</strong> razlikuju od onih koje<br />
po<strong>se</strong>duje većinska populacija”. 4<br />
Mada država neće neophodno “zvanično” priznati takvu grupu kao manjinu, u porastu je kon<strong>se</strong>nzus<br />
da je manjina pitanje činjenica, a ne <strong>za</strong>kona. Tako, na primer, iako turska vlada nije priznala<br />
Rome kao manjinu u Turskoj, ovo nije <strong>za</strong>ustavilo određeni broj međunarodnih posmatračkih tela da<br />
<strong>za</strong>traže informacije o romskoj <strong>za</strong>jednici u Turskoj, <strong>za</strong>to što u praksi ova grupa ima iste karakteristike<br />
kao i svaka druga manjina i trpi zloupotrebe ljudskih <strong>prava</strong> specifičnih <strong>za</strong> tu grupu.<br />
EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA<br />
BORBA PROTIV DISKRIMINACIJE: UNIVERZALNO PRAVO JEDNAKOSTI<br />
Premda su ljudska <strong>prava</strong><br />
univer<strong>za</strong>lna, zloupotrebe<br />
ljudskih <strong>prava</strong> èesto <strong>se</strong><br />
javljaju nesrazmerno protiv<br />
odreðenih grupa<br />
35
Change language