Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...

UPOZNAJTE SVOJA PRAVA I BORITE SE ZA NJIH
Nažalost, relativno je retko da se kršenja ljudskih prava ove vrste beleže na filmu. Daleko češće se
dešava da se posmatrači ljudskih prava moraju se oslanjati na druge metode: svedočanstvo žrtve i
svedoka, kao i na medicinsku dokumentaciju. Incidenti se mogu u dobroj meri rekonstruisati prikupljanjem
što većeg mogućeg broja svedočanstava očevidaca o događaju i njihovog upotpunjavanja
medicinskim protokolima, na primer u slučajevima nasilnih dela koja se mogu postići odvođenjem
žrtava lekaru i obezbeđivanjem profesionalne lekarske dokumentacije o povredama.
Fizičko nasilje kao oblik kršenja ljudskih prava posebno je traumatično. Na nesreću, Romi u Evropi
postali su žrtve nasilja skinhedsa, fizičkog nasilja od strane policije i drugih državnih službenika,
čak i epizoda nasilja zajednice ili pogroma. Mada se može pomisliti da je nasilnu epizodu relativno
lako dokumentovati, u stvari se dešava upravo suprotno: najveći deo nasilnih situacija nije dobro
dokumentovan te se za njih često i ne zna, a žrtve nikada ne dobiju pravdu. Bez pažljive, dugoročne
dokumentacije nasilja moguće je poricati ili čak ne znati da su se takve ekstremne situacije dogodile.
Stoga je dobra i temeljna dokumentacija takvih činova veoma važna.
Intervjuisanje žrtava i zapisivanje svedočanstava
Svedočanstvo žrtve i svedoka izgleda jednostavno pitanje,
Ljudski um i njegovo mada, ustvari, ništa ne može biti složenije od toga. Ljudski um i
pamæenje mogu biti meðu njegovo pamćenje mogu biti među najtačnijim, ali isto tako i
najtaènijim, ali isto tako i među najnepouzdanijim postojećim oruđima. Još uvek relativno
meðu najnepouzdanijim malo znamo o tome kako mozak pamti i šta pamti. Ipak, neko-
postojeæim oruðima
liko stvari je jasno:
I. Ljudi obično bolje pamte događaje koji su im se dogodili u skorije vreme od onih iz daleke
prošlosti, osim ukoliko su im takvi događaji bili posebno ugodni, ili posebno traumatični, ili
posebno vredni pamćenja iz nekog razloga;
II. Na neke ljude može se delovati sugestijom, te se njihova sećanja mogu promeniti ukoliko su
izložena nekom uticaju. Na primer, ukoliko je neko nekoliko puta čuo neku priču koja daje
“logičan red” zbunjujućim događajima, a koja može promeniti njihovu percepciju;
III. Čin pomaganja ljudima da se sete onoga što su videli, nezavisno od drugih uticaja, može biti
važan način rekonstrukcije događaja;
IV. Sa druge strane, trauma može izmeniti sećanje.
Svedoci mogu stoga biti ili veoma korisni ili veoma štetni prilikom rekonstrukcije nekog događaja
i njegovog dokumentovanja. Svedočenje svedoka može biti značajno zabeležavanje trenutka kršenja
ljudskih prava, ali može prouzrokovati i zabunu ili nejasnoću. Nasuprot tome, neko ko je čuo
za događaj iz treće ruke i povezuje ono što je čuo (to jest, neko ko “trača”) može na opasan način
prikriti, skrenuti ili iskriviti dokumentaciju o ljudskim pravima. Posmatrač/istraživač ljudskih
prava treba da ima ključnu ulogu prilikom pomaganja svedocima da izraze ono što su videli ili
iskusili, kao i izolovanja svedoka i dokumentacije od opasnog i štetnog uticaja ogovaranja i go-
96
EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA