Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Informisana saglasnost: Ovo obuhvata osiguravanje da pojedinac, kada <strong>se</strong> saglasi sa nečim kao<br />
što je podnošene tužbe zvaničnom telu, bude potpuno obavešten, kako o mogućim koristima, tako<br />
i o negativnim posledicama predloženog toka delovanja. Istinski rizici nikada ne bi smeli biti<br />
skriveni, a saglasnost <strong>se</strong> mora dati slobodnom voljom.<br />
Integracija: Integraciona politika ima <strong>za</strong> cilj “privođenje pojedinaca društvu kao punopravnih<br />
članova,” uz poštovanje pojedinačnih <strong>prava</strong>, uključujući i <strong>njih</strong>ova kulturna <strong>prava</strong>. Rezultati integracije<br />
mogu biti raspršivanje mnogih manjinskih običaja, ali ovo nije nepohodno cilj.<br />
Iscrpljenje domaćih pravnih lekova: Ovo <strong>za</strong>hteva upotrebu svih dostupnih procedura kako bi <strong>se</strong><br />
<strong>za</strong>tražila <strong>za</strong>štita od povreda ljudskih <strong>prava</strong> i dobila pravda <strong>za</strong> kršenja. Pristup međunarodnim mehanizmima<br />
sprovođenja je poslednje utočište, nakon što država propusti da ispravi povredu ili da<br />
done<strong>se</strong> pravdu. Lokalni pravni lekovi mogu <strong>se</strong><strong>za</strong>ti od podnošenja predmeta sudu do ulaganja tužbe<br />
lokalnoj policiji.<br />
Isključenje: Ovakva politika ili praksa ima <strong>za</strong> cilj isključenje ili <strong>se</strong>gregiranje manjina u aspektima<br />
ekonomskog, političkog, socio-kulturnog života kao i u fizičkoj geografiji. Politika i praksa<br />
isključenja uopšteno su protekcionističke i <strong>za</strong>snovane na k<strong>se</strong>nofobijskim predstavama, koje nastoje<br />
da “<strong>za</strong>štite” većinu populacije od opasne “druge” grupe. Ovo rezultira socijalnim isključenjem.<br />
Primeri politike isključenja <strong>Roma</strong> obuhvataju i obrazovnu <strong>se</strong>gregaciju romske dece u škole <strong>za</strong> mentalno<br />
retardirane ili druge ispodstandardne školske aranžmane u izvesnom broju zemalja u Evropi.<br />
Istraga: Sastoji <strong>se</strong> od prikupljanja informacija o događajima (npr. izborima i procesima) i incidentima<br />
(npr. pojedinačnim slučajevima policijskog nasilja), po<strong>se</strong>ta mestima gde <strong>se</strong> možda dešavaju<br />
povrede ljudskih <strong>prava</strong> (npr. izbeglički ili kažnjenički centri) i/ili provere činjenica i <strong>za</strong>htevanje<br />
informacija od upravnih vlasti.<br />
Izveštaji iz <strong>se</strong>nke: Za vreme procesa kontrole država od strane ugovornih tela, komiteti pregledaju<br />
izveštaje, ispituju državne predstavnike i izdaju komentare <strong>za</strong>snovane na svojim nalazima u vezi<br />
sa ispunjenjem ugovora od strane jedne države. NVO mogu nadležnom komitetu podneti ono što <strong>se</strong><br />
naziva “izveštaj iz <strong>se</strong>nke” ili alternativni izveštaj, koji će ili razmatrati detalje određenog pitanja ili<br />
naznačiti obrasce povreda ljudskih <strong>prava</strong> koji nisu usklađeni sa odredbama ugovora. Podnošenje<br />
izveštaja iz <strong>se</strong>nke pomaže telu da dostigne tačne <strong>za</strong>ključke, postavi pitanja, sačini preporuke, itd.<br />
Izvršni pregled: Izvršni pregled nekog izveštaja je često neobave<strong>za</strong>n element izveštaja. Može<br />
obuhvatati pregled istraživanja i rada koji vodi organi<strong>za</strong>cija, uključujući tu i obrasce otkrivene<br />
putem posmatranja.<br />
EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA<br />
GLOSAR<br />
265
Change language