Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
utvrđivanje diskriminacije prilikom osuđivanja. Štaviše, mada vlasti tvrde da su podaci o<br />
etnicitetu prikupljeni samo uz pristanak optuženika i prema principu samoidentifikacije, u<br />
stvari postoji dovoljno doka<strong>za</strong> da <strong>se</strong> <strong>za</strong>ključi kako je službenik koji sprovodi <strong>za</strong>kon na kraju<br />
i onaj koji određuje etnicitet.<br />
Nedostatak transparentnosti u pogledu prikupljanja zvaničnih etničkih statistika i svrhe <strong>za</strong><br />
koje su ove statistike korišćene i<strong>za</strong>zvao je <strong>za</strong>brinutost kod mnogih vođa građanskog društva<br />
u Bugarskoj. Ova situacija može <strong>se</strong> ispraviti ukoliko bugarske vlasti prikupe takve statistike<br />
samo <strong>za</strong> jasne i javne namene, i samo koristeći transparentnu metodologiju. Beleženje incidentnosti<br />
diskriminacije u oblasti krivične pravde (a i u drugim oblastima) mnogi smatraju …<br />
legitimnim razlogom <strong>za</strong> prikupljanje podataka, obezbeđujući jemstvo kako bi <strong>se</strong> osiguralo<br />
postojanje <strong>za</strong>štite slobodnog izbora identiteta.”<br />
Pitanja:<br />
1. Koja su etička pitanja ve<strong>za</strong>na <strong>za</strong> prikupljanje statističkih podataka?<br />
2. Koja pitanja <strong>se</strong> pojavljuju u vezi sa određenjem etniciteta putem sprovođenja <strong>za</strong>kona prilikom<br />
prikupljanja podataka?<br />
3. Kako <strong>se</strong> statistika može zloupotrebiti?<br />
4. Koje garancije bi <strong>se</strong> mogle postaviti na terenu kako bi <strong>se</strong> osigurao legitimitet prikupljanja<br />
podataka?<br />
“Testiranje” u cilju dokazivanja rasne diskriminacije<br />
Vesna je Romkinja, a ovo je njena priča: 7<br />
“Videla sam oglas <strong>za</strong> prodavačicu u izlogu radnje sa tekstilom. Tražili su nekoga u dobi<br />
između 18 i 29 godina. Ja imam 19, pa sam ušla i pitala <strong>za</strong> posao, ali mi je poslovođa rekao<br />
da dođem ponovo <strong>za</strong> dva dana, jer <strong>se</strong> nije prijavilo dovoljno ljudi.<br />
Dolazila sam još dva puta i oba puta su mi rekli isto. Skoro <strong>se</strong>dam dana kasnije, opet sam<br />
otišla do prodavnice. Oglas <strong>za</strong> posao još je stajao u izlogu. Poslovođa je bio suviše <strong>za</strong>uzet da<br />
bi me primio, ali su mi rekli da su posao već dali nekome.<br />
Nakon što sam i<strong>za</strong>šla iz prodavnice, bila sam toliko uznemirena da sam <strong>za</strong>molila prijateljicu<br />
neromkinju da ona uđe i pita <strong>za</strong> posao. Kada je i<strong>za</strong>šla, rekla mi je da su njoj rekli da dođe na<br />
razgovor u ponedeljak.”<br />
Kako je izne<strong>se</strong>no u poglavlju 2, u nekim slučajevima neposredne diskriminacije, može <strong>se</strong> dogoditi<br />
da <strong>se</strong> ne koristi eksplicitno reč “Rom” ili “Ciganin”, ali je i dalje moguće poka<strong>za</strong>ti da <strong>se</strong> odigrala<br />
diskriminacija.<br />
EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA<br />
ISTRAŽIVANJE I DOKUMENTACIJA LJUDSKIH PRAVA<br />
107
Change language