23.08.2013 Views

Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...

Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...

Upoznajte svoja prava i borite se za njih - European Roma Rights ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bilteni i časopisi<br />

Bilteni i časopisi mogu biti veoma efektivan način podi<strong>za</strong>nja svesti i komunikacije sa simpatizerima<br />

vaše organi<strong>za</strong>cije i <strong>za</strong>jednicom. Ovaj metod izveštavanja je dobar <strong>za</strong> iznošenje informacije<br />

širem, već namenjenom auditoriju, podi<strong>za</strong>nju svesti i otvaranju rasprave. Kao dodatak izveštavanju<br />

vesti, ovaj format omogućava članke i ostale priloge.<br />

Mada je koristan kao sredstvo, ovaj tip izveštavanja ima i <strong>svoja</strong> ograničenja. Časopisi <strong>za</strong>htevaju<br />

mnogo pripreme i mogu biti prilično skupi <strong>za</strong> pravljenje. Manje skupa alternativa je da <strong>se</strong> stvori<br />

elektronski bilten. Dobar primer <strong>za</strong> ovo je <strong>se</strong>dmični izveštaj koji sačinjava mađarski Romski pres<br />

centar (RSK). 4 Korišćenje elektronskog formata omogućava niskobudžetnu proizvodnju i laku distribuciju<br />

ali je ograničen na primaoce koji imaju elektronsku poštu i internet.<br />

Zemaljska/tematska publikacija<br />

Ukoliko vaša organi<strong>za</strong>cija troši mnogo vremena i energije na specifične teme ili oblast istraživanja,<br />

možda ćete poželeti da ove informacije sastavite u jednostavnu i razumljivu publikaciju. Zemaljska<br />

ili tematska publikacija je korisno sredstvo <strong>za</strong> predstavljanje informacija koje su prikupljane u<br />

jednom vremenskom periodu kada objektivna anali<strong>za</strong> i obrasci kršenja <strong>prava</strong> mogu biti lako predstavljeni<br />

u obliku e<strong>se</strong>ja ili rasprave.<br />

Ovi dokumenti često <strong>za</strong>htevaju dosta pripreme, ali rezultat je uglavnom vredan toga. Monografija<br />

može biti korisna kao izvor pokazivanja rada vaše organi<strong>za</strong>cije, korišćena u svrhu obrazovanja o<br />

ljudskim pravima ili dostavljana kao dodatna dokumentacija <strong>za</strong> tužbe i izveštaje vladajućim vlastima,<br />

stvarajući slučaj <strong>za</strong> delovanje.<br />

Za lobiranje ili <strong>za</strong> važne događaje i konferencije ponekad <strong>se</strong> kao izvor takođe mogu koristiti manje<br />

publikacije. Sledeći odeljak pregled je karakteristika koje <strong>se</strong> obično nalaze u takvim publikacijama.<br />

Izveštaji iz <strong>se</strong>nke<br />

Podnošenje onog što <strong>se</strong> naziva “izveštaji iz <strong>se</strong>nke” ili alternativni izveštaji međunarodnim upravnim<br />

telima će uzeti izvestan deo sledećeg poglavlja. Ovi izveštaji podno<strong>se</strong> <strong>se</strong> <strong>za</strong> vreme procesa proveravanja<br />

koga preduzimaju ugovorno-<strong>za</strong>snovani mehanizmi <strong>za</strong> države koje su ratifikovale ugovor o<br />

kome je reč. Neka država <strong>se</strong> uopšteno proverava svake četiri godine kako bi <strong>se</strong> utvrdilo da li ispunjava<br />

ratifikovani ugovor. Za vreme ovoga procesa države podno<strong>se</strong> izveštaj, nešto kao samoocenjivanje,<br />

odgovarajućem komitetu kako bi pregledao njeno usaglašavanje sa ugovorom. NVO <strong>se</strong> često pozivaju<br />

da komitetu podnesu izveštaje iz <strong>se</strong>nke kako bi predstavile sopstvene komentare i kritike po pitanju<br />

usaglašenosti države. Mnoge NVO preduzimaju pisanje izveštaja iz <strong>se</strong>nke na sopstvenu inicijativu,<br />

bez poziva. Ovi izveštaji mogu pratiti format odgovarajućeg vladinog izveštaja ili mogu biti, jednostavno,<br />

izraz <strong>za</strong>brinutosti organi<strong>za</strong>cije u vezi odgovarajuće situacije prema međunarodnom pravu o<br />

datom pitanju. Ovakvi dokumenti imaju važnu ulogu u pregledanju ispunjavanja međunarodnog<br />

ugovora i biće dalje obrazloženi u narednom poglavlju o <strong>za</strong>stupanju.<br />

EVROPSKI CENTAR ZA PRAVA ROMA<br />

IZVEŠTAVANJE: IZNOŠENJE REÈI NA VIDELO<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!