Станиславский на репетиции
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
чали его произведения, письма, биографию. Д ля того чтобы<br />
хорошенько п р о н и к н у м ^ соз<strong>на</strong>нием того, что мы торгуем мертвыми,<br />
Сахновский ка!Уто предложил мне пройтись <strong>на</strong> кладбище.<br />
Т о , что говорил Сахновский, было всегда интересно, увлекательно<br />
и более или менее верно, но недостаточно конкретно.<br />
Сколько бы мы ни ходили по кладбищам, музеям, картинным<br />
галлереям, сколько бы мы ни вели увлекательных бесед, все это<br />
было слишком абстрактно, забивало голову и являлось только<br />
излишним грузом в практической работе. Работали мы все же с<br />
большим увлечением, то что-то <strong>на</strong>ходя, то опять теряя,<br />
но, в общем, блуждали, не имея точного ориентира, пока не<br />
пришли к генеральной <strong>репетиции</strong>, <strong>на</strong> которую приехал <strong>Станиславский</strong>.<br />
Я не буду подробно описывать генеральную репетицию и<br />
свои впечатления по этому поводу. Скажу только, что К онстантин<br />
Сергеевич пришел от нее в полное недоумение. О и сказал<br />
режиссерам, что ничего из показанного не понял, что мы<br />
зашли в тупик и что всю работу <strong>на</strong>до <strong>на</strong>чи<strong>на</strong>ть сызнова или<br />
бросить вовсе. Во всяком случае, что-то в этом роде.<br />
Я не был свидетелем! всех переговоров, которые велись К он <br />
стантином Сергеевичем с режиссерами, с автором инсценировки<br />
М . А . Булгаковым и другими причастными к этой работе, поэтому<br />
могу только приблизительно изложить содержание их по<br />
тем сведениям, которые доходили до меня через посредство <strong>на</strong>званных<br />
выше лиц, а также и по тому, что довелось позднее<br />
слышать от Константи<strong>на</strong> Сергеевича мне лично. Я постараюсь<br />
кратко изложить только то, что имеет непосредственное отношение<br />
к <strong>на</strong>шей теме.<br />
Восста<strong>на</strong>вливая в своей памяти все малейшие детали работы<br />
Станиславского <strong>на</strong>д «М ертвы м и душами», все <strong>на</strong>ставления,<br />
которые делал он по ходу <strong>репетиции</strong>, я беру <strong>на</strong> себя<br />
смелость думать, что смогу довольно безошибочно определить<br />
тот путь, который был избран тогда им для спасения спектакля.<br />
Несомненно, первой задачей Станиславского было <strong>на</strong>йти<br />
драматургический стержень для этого несовершенного драматического<br />
произведения. Н а чем построить фабульную сторону спектакля?<br />
З а чем должен следить зритель? Н и од<strong>на</strong> из переделок<br />
поэмы не имела успеха <strong>на</strong> сцене (а их существует более<br />
1 0 0 ). Причиной этого была их драматургическая рыхлость.<br />
Встарину прекрасно разыгрывались и имели большой успех отдельные<br />
сцены из «М ертвы х душ ». Од<strong>на</strong>ко как только их соединяли<br />
в цельный спектакль, то ряд сцен, повторяющих один<br />
и тот же сюжет покупки мертвых душ, не <strong>на</strong>низанный <strong>на</strong> единый<br />
развивающийся сюжетный стержень, не возбуждал в
Change language