Станиславский на репетиции
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
первым сановником и счел долгом лично представиться вашел'у<br />
превооходительству...<br />
— Гм! Гм|!.. Вы чувствуете— «почтение сановникам» и «представиться<br />
вашему превосходительству» — это два понятия, два<br />
ударных слова, причем «ваше превосходительство» в данном<br />
случае — одно слово. «Ваше превосходительство... почтение первым<br />
сановникам» — запятая, загните (рразу вверх и «предста'-<br />
виться вашему превосходительству» — точка, камень в бездну,<br />
вниз.<br />
И по этой линии, по линии слова, пошла тоже кропотливая<br />
работа. <strong>Станиславский</strong> тщ ательно обрабатывал материал для<br />
лепки губер<strong>на</strong>торской сцены, которая рисовалась ему в следующем<br />
виде.<br />
У себя в кабинете в праздничный день, после обедни, сидит<br />
губер<strong>на</strong>тор за пяльцами и с <strong>на</strong>слаждениА! вышивает узор для<br />
кошелька. О н упоен своей работой и фальшиво орет <strong>на</strong> всю<br />
квартиру шансонетку, которую <strong>на</strong>кануне где-то слышал, и о<strong>на</strong><br />
привязалась к нему. Вдруг камердинер докладывает о приходе<br />
какого-то Чичикова. Д оклад повергает губер<strong>на</strong>тора н ш»лпую<br />
растерянность: он не хочет прерывать любимое занятие.<br />
О тказать? Н о кто его з<strong>на</strong>ет, что это за Чичиков. Придется<br />
снимать халат, <strong>на</strong>девать фрак... Н о что делать, чорт бы его<br />
побрал!<br />
— Давай фрак!<br />
Губер<strong>на</strong>тор уже возне<strong>на</strong>видел неизвестного ему Чичикова<br />
и решает принять его возможно строже и суше. О н <strong>на</strong>девает<br />
фрак, становится у стола, принимает величественную позу.<br />
— Проси!<br />
Входит Чичиков. Губер<strong>на</strong>торский и чичиковский взгляды<br />
скрещиваются, как две рапиры. Вот момент обоюдоострой<br />
ориентации. « Э ... этот шутить не будет, сразу вышвырнет .за<br />
дверь! — мелькнуло у Чичикова в голове. — С ним не и<strong>на</strong>че,<br />
как по-военному». Чичиковский поклон, особо четкий, подчеркнуто<br />
преданный, и затем, как рапорт; «Прибывши в город,<br />
почел...» и т. д.<br />
Д ебю т, кажется, удачен, Чичиков удостоен приглашения<br />
сесть, но 01Н еще осторожен в своих движениях: осторожно подходит<br />
к столу, отодвигает стул, так как недостои1Н слишком<br />
близко сидеть около такой персоны, несколько мгновений колеблется,<br />
сесть ли вообще <strong>на</strong> это «музейное» кресло. Наконец<br />
садится <strong>на</strong> самый краешек. Несколько вопросов губер<strong>на</strong>тора, <strong>на</strong><br />
которые следуют очень скромные, внятные и почтительные, без<br />
всякого подхалимства ответы Чичикова, во время которых и щ т<br />
изучение и прощупывание друг друга. У каждого из них есть<br />
к этому очень важные мотивы, у Чичикова оообенно: это его<br />
6 С та н и сл а в ск и й <strong>на</strong> р еп ети ц и и 81
Change language