und Koordinierungsstelle zur beruflichen Qualifizierung von jungen
und Koordinierungsstelle zur beruflichen Qualifizierung von jungen
und Koordinierungsstelle zur beruflichen Qualifizierung von jungen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Durchführung<br />
1 Teilen Sie die Gruppe in Dreiergruppen auf.<br />
3 SPRACHLICHE KOMPETENZEN<br />
2 Folgende Themen haben sich in der Erprobung bewährt: Bewerbung auf einen Praktikums- bzw. Ausbil-<br />
dungsplatz, Zusammenstellung einer Bewerbungsmappe, Vorstellungsgespräch, Berufswünsche.<br />
3 Lassen Sie die Jugendlichen drei fünfminütige Gespräche im Rollenwechsel führen.<br />
4 Beobachten Sie das Gespräch <strong>und</strong> zeichnen Sie die Beobachtung auf.<br />
Beispiel<br />
Thema: Ist es notwendig, sich vor einer Bewerbung auf einen Ausbildungsplatz über den Beruf <strong>und</strong> das Berufs-<br />
feld zu informieren?<br />
A: Meiner Meinung nach sollte sich jeder Bewerber auf einen Ausbildungsplatz über den jeweiligen Beruf,<br />
die Tätigkeitsfelder <strong>und</strong> die dortigen Anforderungen informieren.<br />
B: Du meinst, jeder Bewerber auf einen Ausbildungsplatz sollte sich über den Beruf, die Tätigkeit <strong>und</strong> die An-<br />
forderungen informieren.<br />
A: Stimmt.<br />
B: Ich denke aber, wenn jemand genau weiß, was er will <strong>und</strong> was ihn dort erwartet, dann braucht er das nicht<br />
mehr zu tun.<br />
A: Du meinst, jemand braucht das nicht zu tun, wenn er genau weiß, was er will <strong>und</strong> was ihn erwartet.<br />
B: Richtig.<br />
A: ...<br />
Weitere Themen<br />
Diese Themensammlung versteht sich als Arbeitshilfe, die den Beginn der Gespräche etwas erleichtert. Als<br />
hilfreich hat sich auch erwiesen, vor den Dialogen zu jedem Thema einige Stichworte zu sammeln.<br />
•Wenn ich mich in Hamburg auf einen Ausbildungsplatz bewerben will, muss ich bereit sein, mich auf Deutsch<br />
zu unterhalten. Oft bin ich aber gehemmt, deutsch zu sprechen. Ich habe immer noch Angst, Fehler zu<br />
machen ...<br />
•Wenn ich mich auf einen Praktikumsplatz bewerbe, sollte ich mir vorab Informationen über den Beruf <strong>und</strong><br />
die Firma besorgen. Informationen kann ich aus dem Internet, dem Branchentelefonbuch oder <strong>von</strong> den<br />
Betrieben direkt bekommen ...<br />
• Meine Mehrsprachigkeit begreife ich als Pluspunkt, den ich in einem Vorstellungsgespräch hervorheben<br />
werde. Ich spreche neben Deutsch meine Muttersprache <strong>und</strong> Englisch ...<br />
42<br />
Interkulturelle Kompetenz als Chance
Change language