Die Masken Odins

170 DIE MASKEN ODINS
6. „Glaubst du, wir könnten den Saftkocher bekommen?“
„Wenn wir List anwenden.“
7. Sie wanderten denselben Tag eine lange Tagesreise
Von Ásgárd fort, um Egil zu erreichen;
Er hütete die gehörnten Böcke,
Als sie zu Hymirs Halle eilten.
8. Der Sohn 5 fand seiner Mutter Mutter,
Die grauenhafte mit 900 Häuptern;
Aber hervor kam eine andere, goldgeschmückte Frau
Mit hellen Brauen, um ihrem Sohn Met zu bringen.
9. Die Frau: „Nachkommen der Titanen,
Ich will euch unter einem Kessel verbergen,
ihr edlen Zwillinge;
Oft ist mein Mann gram den Gästen
Und übler Laune.“
10. Spät abends kam der mißgebildete Hymir
Von der Jagd heim;
Eiszapfen klirrten als er eintrat,
Denn des Mannes Gesichtswald [Bart] war gefroren.
11. „Heil dir, Hymir, sei sanften Muts!
Der Nachfahr ist gekommen in deine Halle;
Den wir erwartet von weit her;
Mit ihm kommt ein edler Widersacher, Freund der Krieger,
Wior 6 mit Namen.
12. „Sieh sie unter dem Giebel,
Schutz suchend, ängstlich, hinter dem Pfosten.“
Bei dem Blick des Riesen allein, barst die Säule,
Und über ihr der Dachbalken brach entzwei.
5. Tyr. 6. Thor als Vitalität.