Die Masken Odins

238 DIE MASKEN ODINS
LOKI:
FREYJA:
LOKI:
NJÖRD:
LOKI:
NJÖRD:
LOKI:
Schweig doch, Freyja, ich kenne dich gut. Auch du hast
Fehler: mit den Aesir und Elfen, die hier drinnen sind, mit
allen hast du gehurt.
Deine Zunge ist falsch und ich glaube, daß du dir in der
Zukunft Böses und Unheil anschwatzen wirst. Du hast die
Aesir und Ásynjor erzürnt. In Schande wirst du deinen
Heimweg antreten.
Schweig, Freyja, du bist eine Hexe voll von Bösem. Als die
milden Götter dich mit deinem Bruder bei der Zauberei
ertappten, übel schnaubtest du dann.
Wenig machts, ob eine Frau einen Ehemann oder einen
Liebhaber umarmt, aber es ist ein Wunder, daß der
Hermaphrodit der Aesir hier eintreten konnte, da er
Nachkommen gebar. 5
Schweig doch, Njörd. Geschickt wurdest du ostwärts als
Geisel für die Götter. Hymirs Mädchen benutzten dich als
Nachttopf und machten dir in den Mund.
Ich habe den Trost, daß ich, als ich ostwärts als Geisel für
die Götter geschickt wurde, einen Sohn zeugte, den
niemand haßt, einen tapferen Verteidiger der Aesir. 6
Hör auf, Njörd, halte deinen Mund. Nicht länger soll dies
verschwiegen sein: mit deiner Schwester hast du solch einen
Sohn gezeugt, wie es zu erwarten war.
5. In einem vergangenen Zeitalter verkörperte sich Loki als eine Stute und
verhalf mit dem Hengst Swadilfari (swadil ein rutschiger Boden + fara Reise, daher
Katastrophe) Sleipnir (Rutschender), Odins achtbeinigem Roß, zur Geburt.
6. Freyr.