Geschäftsbericht 2011(PDF, 5543 kB)

2011 hat der Aufwand für beitragsorientierte Vorsorgepläne CHF 11 Millionen betragen (VorjahrCHF 13 Millionen).Status der VorsorgeeinrichtungenDas Vorsorgevermögen und die Vorsorgeverpflichtung haben sich wie folgt entwickelt:Aus- Nicht aus- Aus- Nicht ausgesondertegesonderte gesonderte gesonderteVorsorge- Vorsorge- Vorsorge- Vorsorge- 2010In Millionen CHF pläne pläne 2011 pläne pläne restatedVorsorgeverpflichtungBestand am 1. Januar 8’358 56 8’414 7’578 62 7’640Laufender Dienstzeitaufwand 178 – 178 147 – 147Verzinsung der Vorsorgeverpflichtung 224 1 225 257 1 258Arbeitnehmerbeiträge 140 – 140 139 – 139Gezahlte Vorsorgeleistungen (334) (4) (338) (322) (2) (324)Versicherungsmathematische (Gewinne) Verluste 467 – 467 672 – 672Zugänge aus Erwerb von Tochtergesellschaften 3 – 3 11 – 11Planänderungen 1 – 1 (138) – (138)Leistungen aus Anlass der Beendigungdes Arbeitsverhältnisses 2 – 2 14 – 14Währungsumrechnung – – – – (5) (5)Bestand am 31. Dezember 9’039 53 9’092 8’358 56 8’414VorsorgevermögenBestand am 1. Januar 7’254 – 7’254 6’810 – 6’810Erwartete Erträge des Vorsorgevermögens 250 – 250 272 – 272Arbeitgeberbeiträge 216 – 216 370 – 370Arbeitnehmerbeiträge 140 – 140 139 – 139Gezahlte Vorsorgeleistungen (334) – (334) (322) – (322)Versicherungsmathematische Gewinne (Verluste) (314) – (314) (23) – (23)Zugänge aus Erwerb von Tochtergesellschaften – – – 8 – 8Bestand am 31. Dezember 7’212 – 7’212 7’254 – 7’254NettoverpflichtungNettoverpflichtung am 31. Dezember 1’827 53 1’880 1’104 56 1’160Noch nicht amortisierte Kostenrückwirkender Planänderungen 97 – 97 123 – 123Bilanzierte Nettoverpflichtung am 31. Dezember 1’924 53 1’977 1’227 56 1’283Die bilanzierten Vorsorgeverpflichtungen haben sich wie folgt entwickelt:Aus- Nicht aus- Aus- Nicht ausgesondertegesonderte gesonderte gesonderteVorsorge- Vorsorge- Vorsorge- Vorsorge- 2010In Millionen CHF pläne pläne 2011 pläne pläne restatedBestand am 1. Januar 1’227 56 1’283 765 62 827Vorsorgeaufwand, netto 129 1 130 136 1 137Arbeitgeberbeiträge und gezahlte Leistungen (216) (4) (220) (370) (2) (372)Zugänge aus Erwerb von Tochtergesellschaften 3 – 3 3 – 3Versicherungsmathematische (Gewinne) Verluste 781 – 781 693 – 693Währungsumrechnung – – – – (5) (5)Bestand am 31. Dezember 1’924 53 1’977 1’227 56 1’283Konsolidierte Jahresrechnung 190 | 191Anhang der Konzernrechnung