Il grande incendio di Luserna â€¢ â€¢ â€¢ Der groÃŸe Brand von Lusern Das ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

102Einige Appelle um HilfeleistungNachfolgend einige dringende Aufrufe des nationalen Hilfskomitees:An die Trentiner, an alle Italiener !Am 9. August brach ein schrecklicher Brand aus der in weniger als einerhalben Stunde dieses arme, entlegene Dorf Lusern verbrannte und zerstörte,wodurch fast 400 Menschen, denen es gerade noch möglich war, sich auf dennahen Wiesen in Sicherheit zu bringen, in tiefstes Elend gestürzt wurden.Die Unglückseligen streifen heute noch gebückt und wie vom Schmerzbetäubt in den noch rauchenden Ruinen ihrer armseligen Häuser umher, vielleichtsich des unmenschlichen Unglücks, das sie getroffen hatte noch nichtvöllig bewusst, vielleicht in der Hoffnung, dass jemand sie von einem zumanderen Moment von diesem schrecklichen Traum von dem sie sich erdrücktfühlen, erlöst.Unter diesem trauervollen Umstand wendet sich die unglückselige Bevölkerungvon Lusern an die Barmherzigkeit der Mitmenschen: und indem sie dieZeitungsredaktionen darum ersuchen, eine Spendenaktion zu eröffnen, flehtsie jene, die in Ihrem Innersten Erbarmen mit diesen Unglücksmenschen haben,ihre Spende großzügig zu leisten.Der Schaden beläuft sich auf 300.000 Kronen; die Versicherung erbringtnicht mehr als 31.000 Kronen. Es sind 57 Häuser abgebrannt und 358 Menschenobdachlos.Niemand verschließe das Ohr vor dem qualvollen Schmerzensschrei dieserarmen Unglücklichen; bedenken Sie alle der Ungeheuerlichkeit dieses schwerenDisasters und möge die Großzügigkeit aller zur Linderung beitragen.Lusern, 28. August 1911Das nationale HilfskomiteeN.B. die Spenden sind an den Präsidenten des nationalen Komitees,Herrn Davide Nicolussi-Tonella, Lusern zu senden.
103Alcune richieste di aiutoSi riportano di seguito alcuni appelli di aiuto del Comitato nazionale disoccorso:
Seite 5 und 6:
5IntroduzioneCon questo libretto il
Seite 9 und 10:
9VorbortPit dizza libarle, dar Kult
Seite 11:
Località Hoff distrutta dall’inc
Seite 18:
18Mappa catastale della parte super
Seite 22 und 23:
22zu suchen, damals im Besitze des
Seite 24 und 25:
24Immagine storica, con la chiesa i
Seite 27 und 28:
2CapitoloKapitel
Seite 29 und 30:
29Caratteristicheurbanistico-archit
Seite 32 und 33:
32Die Wohnung ist meistens in zwei
Seite 35:
Cartolina di Luserna/Lusérn spedit
Seite 40 und 41:
40Luserna/Lusérn: in primo piano l
Seite 42:
421905, la piazza di Luserna/Lusér
Seite 45:
45A queste attività si affianca l
Seite 48:
48Nuova via di accesso al paese, l
Seite 51 und 52: 51Apprendiamo inoltre che Luserna/L
Seite 53: 53«In compagnia di quest’ultimo
Seite 56: 56Asilo infantile tedesco • Deuts
Seite 59 und 60: 59Scolaresca di Luserna/Lusérn •
Seite 61 und 62: 61tutto a spese della Lega, si è a
Seite 63 und 64: 63posta a metà della facciata, una
Seite 66 und 67: 66scher zählt und dass die Ortscha
Seite 69 und 70: 69si temerebbe anche qui qualche co
Seite 72: 72PFARRAMTVON CAPPELLA (LAVARONE)An
Seite 77 und 78: 4CapitoloKapitel
Seite 79 und 80: 79L’incendioL’eventoL’incendi
Seite 81 und 82: 81questo piano con quello superiore
Seite 84 und 85: 84Case del centro storico devastate
Seite 86 und 87: 86Zu jener Zeit sind laut der bisch
Seite 89 und 90: 89Si riportano di seguito alcuni de
Seite 91 und 92: Il Popolo, 11 agosto 1911 / 11. Aug
Seite 93 und 94: L’Alto Adige, 23-24 agosto 1911 /
Seite 95 und 96: 95Il Comitato di SoccorsoAppena dom
Seite 97 und 98: 97I nazionalismi che da decenni si
Seite 99 und 100: 99ne; a Levico, al cinematografo Io
Seite 101: 101Chiediamo cortesemente di inviar
Seite 105: 105Richiesta d’aiuto !Il 9 agosto
Seite 108 und 109: 108Consiglio Provinciale d’Agrico
Seite 110 und 111: 110sich die Sektion erlaubt zu unte
Seite 112 und 113: 112Futter und zwar, Heu, Stroh, Gri
Seite 114 und 115: 114Lettera dell’insegnante italia
Seite 116 und 117: 116
Seite 118 und 119: 118Lega nazionale6. 10. 9111408Ehre
Seite 120 und 121: 120Der WiederaufbauDie Wiederaufbau
Seite 122 und 123: 122aufbau des Dorfes sind auch die
Seite 124 und 125: 124Ankauf von Bauholz sondern auch
Seite 126 und 127: 126Sitzungsprotokollder Gemeindever
Seite 128 und 129: 128D. Nikolussi Castellan eigenhän
Seite 130 und 131: 130Aus dem Inventar der Gemeinde Lu
Seite 133 und 134: 5CapitoloKapitel
Seite 135 und 136: 135Storie del focolareIl fuoco nell
Seite 137 und 138: 13730 maggio 1792 - che niuno ardis
Seite 139 und 140: 139per ogni casa vi fosse almeno un
Seite 141 und 142: 141“Regolamento per evitare gl’
Seite 143 und 144: 14319. Nissuno potrà tenere più d
Seite 145 und 146: 145go, ed invigilino per iscoprire,
Seite 147 und 148: 147con ferri ed altri attrezzi util
Seite 149 und 150: 149ne delle trattorie, dove si stav
Seite 151 und 152: 151Gli edifici recenti avevano pian
Seite 153 und 154:
153to riscaldamento, altrimenti stu
Seite 155 und 156:
155per la capacità di accumulare c
Seite 157 und 158:
157l’ambiente che si desidera ris
Seite 159 und 160:
159L’iniziale lentezza del rilasc
Seite 161 und 162:
161blandi per le paste e i dolci, i
Seite 163 und 164:
Via Trento/Stradù, inizi 1900 •
Alle anzeigen

Il grande incendio di Luserna â€¢ â€¢ â€¢ Der groÃŸe Brand von Lusern Das ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?