Il grande incendio di Luserna • • • Der große Brand von Lusern Das ...

158Die vom Ofen erzeugte Strahlung führt zu einer nur schwachen Luftbewegungund reduziert daher das schädliche Aufwirbeln des Staubes auf ein Minimum.Außerdem ermöglicht er eine beachtlichen Energieeinsparung: seineFähigkeit, die Wärme zu speichern und, einmal in Betrieb, langsam abzugeben,ermöglicht es, den Ofen nur zwei Mal im Tag, morgens und abends mitHolz zu beheizen. Seine optimale Leistung hängt Großteils von einer kontinuierlichenBeheizung ab und auch davon herauszufinden, wie viel und welchesHolz er benötigt, um die größtmögliche Leistung zu bringen. Jeder Kachelofenist ein wenig wie ein Backofen, bei dem jede gute Köchin herausfinden muss,wie dieser am vorteilhaftesten zu nutzen ist. Wird ein „Kachelofen“ fachgemäßfür die Bedürfnisse des Nutzers und die Räumlichkeiten die man beheizenwill gesetzt, so kann dieser zur einzigen Wärmequelle werden oder kannminimal durch ein anderes Heizsystem integriert werden. Die Herstellungskostenkönnen sehr unterschiedlich sein, wobei ein Großteil der Kosten davonabhängt, ob man Kacheln aus Majolika, die nicht nur einen dekorativen Zweckhaben verwendet oder nicht. Diesen fällt auch eine andere Aufgabe zu: sieleiten die Wärme vom Feuerraum aus Schamottematerial – mit dem sie in Kontaktstehen – der eine Temperatur zwischen 400 und 600° C aufweist weiterund strahlen diese an die Räumlichkeiten aus, wobei sie an der Oberflächeeine Höchsttemperatur von 70-80° C, mit Spitzen von 110° C in der Nähe derFeuerstelle erreichen. Sie bieten daher eine größere Sicherheitsgarantie beimöglichen Kontakten mit den warmen Flächen. Der verputzte Kachelofen istwesentlich günstiger und es war kein Zufall, dass dieser zur damaligen Zeit vorallem in weniger wohlhabenden Haushalten anzutreffen war. Um den direktenKontakt mit den Oberflächen des Kachelofens zu vermeiden, wurde rund umdiesen eine dünne Rückenlehne aus Holz angebracht.Bei beiden Kachelofenarten gibt es praktisch keine Instandhaltungskosten.Benötigt wird natürlich ein leistungsfähiger Rauchabzug, der entsprechenddimensioniert sein muss, sowie die periodische Reinigung der Heizkammerund des Rauchringes.Die anfängliche, langsame Wärmestrahlung bei dem traditionellen, verputzenOfen wird dadurch gelöst, dass man diesen Ofen ständig in Betrieb hält, sodassseine Außenwände über eine anhaltende „Wärmespeicherung“ verfügen.Neben den Öfen aus Schamottematerial darf auch die Einführung der Sparherdeaus Gusseisen – an Stelle von offenen Feuerstellen und offenen Kochstellen– die vorwiegend im Unteren Suganatal erzeugt wurden, nicht vergessenwerden. Meistens wurden sie von den Herstellern auf Ochsenkarren direkt insHaus gebracht. Interessant ist vor allem die Anwendung eines gemischten Systems,bei dem durch die Verwendung von Umleitungsrohren aus Zinkblech, die