Il grande incendio di Luserna • • • Der große Brand von Lusern Das ...

45A queste attività si affianca l’emigrazione per lavoro.«D’estate quasi tutti gli uomini – che attualmente [1900] sono 300 –vanno a lavorare come muratori e zappaterra in Germania e in Svizzerae mandano buona parte della paga a casa. Purtroppo però hanno trovatoconferma i miei dubbi che questi lavoratori vengano considerati “italiani”perché viaggiano con i mezzi di trasporto di massa italiani; […] come lavoratoridi lingua tedesca si accaparrerebbero subito i posti migliori e guadagnerebberodi più!» 3 .Cacciatori di Luserna • Jäger aus LusernGli uomini di Luserna/Lusérn sono costretti a lasciare periodicamente ilpaese per lavorare all’estero, soprattutto in Germania e Svizzera, per far ritornoin famiglia solamente nei mesi invernali, durante i quali si dedicanoalla caccia, la costruzione delle abitazioni e ad altri lavori manuali. La venditadelle pelli di martora, faina e tasso è un’attività abbastanza redditizia. Testimonianzeorali, riferite agli anni ’30 ca., ci confermano infatti che gli uominidi Luserna/Lusérn che si dedicano a tale attività percepiscono per la venditadi una pelle di martora l’equivalente a tre mesi di salario di un muratore.3Lusern in Süd-Tirol, Freiburg i. Br., 1900