Il grande incendio di Luserna • • • Der große Brand von Lusern Das ...

140die Hauptstadt und die Industriegebiete, wie Rovereto, Riva und Pergine.Gerade an Pergine inspirierte man sich, schon lange vor der Gründung dervereinigten Landesfeuerwehren, für die Vorschriften im Oberen Suganatal.Die „Vorschrift zur Vermeidung von Bränden“, die vom Gemeinderat inPergine am 17. Juli 1799 verabschiedet wurde ist daher für ein Gesamtbild derGegebenheiten und Bräuche in Lusern vor dem Brand, besonders wertvoll.„Vorschrift zur Vermeidung von Bränden“1. Bei den mit Schindeln gedeckten Häusern hat sich der Rauchfang über demDach auf einer Höhe von sechs Fuß zu erheben; um den Rauchfang sind dieSchindeln zu entfernen und mit Dachziegeln oder Platten im Ausmaß vonzehn oder mindestens 5 Fuß zu ersetzen.2. Um bei Bedarf jederzeit auf die Dächer steigen zu können, muss unter denselbenimmer eine standfeste und bequeme Leiter bereitstehen.3. Der Fußboden unter den Dächern muss entweder aus Ziegelsteinen oderaus dem sogenannten gestampftem Mörtel sein.4. Rund um die Kamine im Hausinneren darf kein entzündbares Material untergebrachtwerden.5. Die Rauchfänge müssen breit sein, sodass man sie bequem reinigen kann,sie müssen innen wie außen gut gefegt sein und von den Unterdachbalkenentfernt aufgestellt werden.6. Es wäre vorteilhaft, am oberen Ende des Schornsteins eine Eisenplatte odereine Platte für offene Kamine anzubringen um, falls der Kamin Feuer fangensollte, diesen abzudichten zu können, sodass das Feuer leichter ersticktwerden kann.7. In den Küchen mit Holzdielenböden, muss der Boden rund um die Feuerstellemit Ziegeln oder Platten ausgelegt werden, die mit Mörtel zu befestigen sind.8. Die Kaminkappen über der Feuerstelle haben aus Ziegelsteinen zu sein, diegut mit Mörtel zusammengehalten und innen und außen glasiert sein müssen.9. Bei den mit Holz gespeisten Kaminen, darf kein Holzstück hinter oder nebender Feuerstelle gelagert werden; neben der Mündung des Feuerraumesist jegliches entzündbare Material zu entfernen und die Mündung mit einerEisentür zu versehen.10. Die Seidenraupen dürfen hier nicht aufbewahrt werden, sondern nur in denmassiven Kellergewölben.11. Der Abstellplatz für die Asche muss von einer Mauer umgeben sein und einenBoden aus Ziegelsteinen oder einen gestampften Boden haben.12. Niemandem ist es gestattet, sich bei Nacht mit einem offenen Licht in dieStälle oder Heuschuppen zu begeben; die Lichter müssen in einer Laterneeingeschlossen sein; eventuell ist noch eine brennende Tabakpfeife erlaubt.13. Wenn man sich an Orte begibt, wo Holz jeder Art aufbewahrt wird, ist dieselbeVorsicht anzuwenden.14. Muss glühende Kohle von einem Ort zum andern, sei es im Inneren oder