Il grande incendio di Luserna • • • Der große Brand von Lusern Das ...

147con ferri ed altri attrezzi utili a tale affare. Il spazzacamino deve essere presente,ed impiegare con coraggio la di lui opera.40. Nell’estinguere un incendio, ogni persona capace doverà prestare pronta ubbidienzaal sopraintendente, al Giudice ed ai pubblici Rappresentanti.41. Le persone inutili doveranno venire allontanate, acciocché non siano d’impaccio.42. La gente destinata a recar l’acqua, sarà disposta in due file, l’una delle qualipasserà le secchie piene dall’una all’altra mano, e l’altra a rimandare le vuote,perché siano riempite.43. Acciocché non manchi l’acqua, avanti la casa dell’incendio si doveranno farcondurre de’ tinazzi, acciocché li portatori dell’acqua, possano versarla ne’medesimi e tenerli continuamente riempiti.44. Li travi, ponticelli, o scale, che dalla casa incendiata hanno comunicazionecon quella confinante, verranno subito demolite, e trasportate altrove.45. Estinto il fuoco, il sopraintendente doverà fissare per qualche tempo leguardie necessarie, le quali invigilino, che non vi sia qualche particella ancoraaccesa. Indi farà raccogliere subito le secchie, e gli altri utensili, se sonosporchi, farli pulire, se rotti, farli rassettare, poi indilatamente farli riporrene suoi luoghi destinati.46. Terminato ed estinto l’incendio la superiorità formerà inquisizione, d’ondesia derivato l’incendio per castigare quelli, che ne avessero avuto colpa.47. Chi ardirà appropriarsi qualche capo d’utensile, o qualche altra cosa, saràtrattato coll’ultimo del rigore come ladro.48. Quelli, che averanno prestato i maggiori servizi nello spegnere l’incendioverranno rimunerati per eccitamento comune dalla Cassa delle condanne,ed in mancanza dalla pubblica.49. Tutte le spese occorse nell’estinguere un incendio, verranno rimborsate dalproprietario della Casa, nella quale per colpa o negligenza sua o degli abitantidi essa sarà accaduto l’incendio.50. Si avvertono finalmente tutti gli proprietarij delle case, e tutti gli abitanti,che usino tutta l’attenzione nelle loro famiglie, ed invigilino per allontanarequalunque pericolo d’incendio, che potesse venire suscitato nelle loro caseed abitazioni.Come già detto, il regolamento riportato sopra avrebbe ispirato i costumidella vallata e i decreti successivi. Vi si riconoscono la cautela, l’organizzazionecooperativa, il pragmatismo efficiente degli antichi ordinamenti regolieri.Anche Luserna, che nel corso del Settecento si era trasformata in unaggregato per nuclei compatti e aveva visto l’insediamento di nuove funzioni,dagli alberghi al forno da pane fino alle strutture scolastiche italianae tedesca, si stava adeguando. I focolai aperti della tradizione erano ancoraconfinati nelle cucine ad avvolto del piano terreno, lo sfogo del fumo eraun’apertura verso l’esterno nella stanza: ma le scuole e gli alberghi eranodotati di stufe in cotto e muratura, sia per il riscaldamento che nelle cuci-