Nach - EUWID Holz und Holzwerkstoffe
Nach - EUWID Holz und Holzwerkstoffe
Nach - EUWID Holz und Holzwerkstoffe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
im Amtsblatt der Europäischen Union<br />
angelaufen.<br />
Im Rahmen dieses Verfahrens wird die<br />
EU-Kommission sowohl chinesische<br />
Rohmelaminhersteller bzw. -exporteure<br />
als auch europäische Produzenten <strong>und</strong><br />
Verarbeiter befragen. Die chinesischen<br />
Unternehmen wurden aufgefordert, mit<br />
der EU-Kommission Kontakt aufzunehmen<br />
<strong>und</strong> ausführliche Informationen zu Absatz-<br />
<strong>und</strong> Umsatzzahlen, sowohl für den chinesischen<br />
Markt als auch für den Export in<br />
die EU, bereitzustellen. Die Untersuchung<br />
wird voraussichtlich in Form eines Stichprobenverfahrens<br />
durchgeführt. Parallel<br />
dazu wird die EU-Kommission ebenfalls<br />
als Stichprobenverfahren eine ähnliche<br />
Befragung unter von den chinesischen<br />
Herstellern unabhängigen Exporteuren<br />
bzw. Importeuren durchführen.<br />
Da China nach der der Untersuchung zugr<strong>und</strong>eliegenden<br />
EU-Verordnung als Land<br />
ohne Marktwirtschaft gilt, wird für die Untersuchung<br />
der Normalwert für die Rohmelamineinfuhren<br />
aus China auf Basis von<br />
Preisen bzw. rechnerisch ermittelten Werten<br />
in einem Drittland mit Marktwirtschaft<br />
Melamine market has bounced<br />
back again in recent quarters<br />
European raw melamine manufacturers have raised their prices significantly in<br />
recent months in spite of a rather unfavourable climate and thus strong opposition<br />
from buyers. This move at least partially offset the slide in prices that began<br />
back in late 2008. Raw melamine prices have climbed to an average of €210-<br />
265/t since autumn 2009. A few manufacturers intend to charge even more for<br />
their products before the end of this quarter, possibly for deliveries from June.<br />
Additional hikes have been announced for the third quarter. Even with the price increases<br />
that have taken effect over the past three quarters, melamine manufacturers’<br />
margins remain slim. Several businesses had posted sizeable losses in 2008<br />
and 2009. In 2008, these losses were triggered by the sharp rise in raw material<br />
costs that could only partially be offset by elevating prices. Last year, however, a<br />
slump on sales markets and the associated drop in prices were the main problems.<br />
Production curtailments carried out by virtually all raw melamine manufacturers,<br />
sometimes for a longer period of time, were another source of difficulties. DSM<br />
Melamine B.V. estimated that global raw melamine consumption declined 12%<br />
compared with 2008 to stand 1 million tonnes last year. This figure was some<br />
20% below 2007’s level. On the supply side of the market, ongoing and planned<br />
investments in new and expanded plants contrast with completed or anticipated<br />
plant closures. Eight major plants and mills closed aro<strong>und</strong> the world between 2002<br />
and 2008, cutting capacity by a total of roughly 240,000 tonnes per year. In the<br />
process, the pace of the reduction in capacity has gathered speed over the past<br />
three years.<br />
<strong>EUWID</strong> <strong>Holz</strong> special: <strong>Holz</strong>werkstoffe & Oberflächen<br />
Mit der Veröffentlichung<br />
im EU-Amtsblatt<br />
ist die von DSM<br />
Melamine, Borealis<br />
Agrolinz Melamine<br />
<strong>und</strong> Zaklady Azotowe<br />
Pulawy beantragte<br />
Antidumping-<br />
Untersuchung gegen<br />
Rohmelaminimporte<br />
aus China<br />
angelaufen.<br />
ausgewählt. Die EU-Kommission wird für<br />
diese Vergleichsberechnung voraussichtlich<br />
die USA heranziehen <strong>und</strong> damit dem<br />
Vorschlag der drei Antragssteller folgen.<br />
Diese hatten in der Begründung ihres<br />
Antrags die Importpreise für chinesisches<br />
Rohmelamin<br />
Rohmelamin mit einem auf Basis der US-<br />
Preise ermittelten Normalwert verglichen<br />
<strong>und</strong> dabei erhebliche Dumpingspannen<br />
festgestellt. Parallel dazu hatten die drei<br />
Unternehmen argumentiert, dass die aus<br />
China in die EU importierten Rohmelaminmengen<br />
sowohl in absoluten Zahlen als<br />
auch gemessen am Marktanteil gestiegen<br />
seien. Die chinesischen Rohmelaminimporte<br />
hätten daher aufgr<strong>und</strong> ihrer Mengen<br />
<strong>und</strong> Preise zu einem Rückgang der europäischen<br />
Rohmelaminpreise beigetragen<br />
<strong>und</strong> in der Folge die wirtschaftliche Situation<br />
der europäischen Melaminbranche<br />
nachteilig beeinflusst.<br />
Zur Ermittlung dieser Einflüsse wird die<br />
EU-Kommission eine Befragung unter den<br />
europäischen Herstellern <strong>und</strong> Verbänden<br />
durchführen. Ein dafür erstellter Fragebogen<br />
enthält unter anderem Angaben zu<br />
Produktionskosten, Absatzmengen <strong>und</strong><br />
zur finanziellen Lage der Unternehmen.<br />
Darüber hinaus will die EU-Kommission<br />
auch europäische Rohmelaminverarbeiter<br />
in die Untersuchung einbeziehen. Die für die<br />
Untersuchung verwendeten Fragebögen<br />
mussten bis Ende März zurückgesendet<br />
werden. Das Verfahren muss dann von<br />
der EU-Kommission innerhalb von 15<br />
Monaten <strong>und</strong> damit bis Mitte Mai 2011<br />
abgeschlossen werden. Vorläufige Antidumpingmaßnahmen<br />
können neun Monate<br />
nach Veröffentlichung <strong>und</strong> damit Mitte<br />
November eingeführt werden.<br />
65