Nach - EUWID Holz und Holzwerkstoffe
Nach - EUWID Holz und Holzwerkstoffe
Nach - EUWID Holz und Holzwerkstoffe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
86<br />
Oberflächen<br />
zum Herbst 2006 an dem früheren Masa<br />
Decor-Standort Dreieich produziert. <strong>Nach</strong><br />
einer Modernisierung war die Druckmaschine<br />
in einer neu errichteten Halle im<br />
Werk Aschaffenburg installiert worden.<br />
Parallel dazu hatte Impress decor eine<br />
weitere Labormaschine aus Dreieich nach<br />
Aschaffenburg verlagert. Eine erste Anlage<br />
war bereits im Verlauf des ersten Halbjahrs<br />
2007 von Dreieich nach Aschaffenburg<br />
transferiert worden.<br />
Mit der Inbetriebnahme der Druckmaschine<br />
in Aschaffenburg hatte Impress decor die<br />
Verlagerung der ursprünglich drei Produktionsanlagen<br />
aus dem Masa Decor-Werk<br />
Dreieich abgeschlossen. Eine Anlage war<br />
nach einer Modernisierung bei Impress<br />
decor Polska aufgebaut <strong>und</strong> Mitte Juli<br />
2007 in Betrieb genommen worden. Die<br />
dritte Druckmaschine sollte ursprünglich<br />
bei der russischen Impress decor-Tochtergesellschaft<br />
OOO Sokol Yar, Jaroslawl,<br />
zum Einsatz kommen. Im Verlauf des Jahres<br />
2007 war Impress decor von dieser<br />
Planung allerdings wieder abgerückt. Die<br />
letzte Druckmaschine aus Dreieich wurde<br />
in der Folge verschrottet. In Jaroslawl hatte<br />
das Unternehmen stattdessen im ersten<br />
Halbjahr 2008 eine neue Druckmaschine<br />
installiert.<br />
Umsatz ist im Jahr 2009<br />
weiter zurückgegangen<br />
<strong>Nach</strong> im Dezember 2009 abgegebenen<br />
Prognosen (endgültige Zahlen wurden<br />
bislang noch nicht veröffentlicht) hat die<br />
Impress decor-Gruppe im vergangenen<br />
Jahr mit weltweit insgesamt r<strong>und</strong> 1.000<br />
Mitarbeitern einen Gesamtumsatz von<br />
230 bis 235 Mio € erwirtschaftet. Damit<br />
wurde der Vorjahreswert um r<strong>und</strong> 15 %<br />
unterschritten. Gleichzeitig ist der Umsatz<br />
wieder auf das Niveau des Jahres 2006<br />
zurückgegangen. Damals hatte Impress<br />
decor 230,5 Mio € erwirtschaftet. Im Jahr<br />
2007 konnte der Umsatz auf 288,8 Mio<br />
€ gesteigert werden; deutliche Zuwächse<br />
in Ost-/Südosteuropa, Russland <strong>und</strong> Süd-/<br />
Mittelamerika hatten dabei die verhaltene<br />
Entwicklung auf den west- <strong>und</strong> mitteleuropäischen<br />
Märkten überkompensiert.<br />
Das Niveau des Jahres 2007 kann nach<br />
Einschätzung des Unternehmens voraussichtlich<br />
frühestens wieder 2013 erreicht<br />
werden.<br />
Die unterschiedliche Entwicklung der<br />
Märkte in Mittel- <strong>und</strong> Westeuropa auf der<br />
einen Seite <strong>und</strong> der Regionen Osteuropa,<br />
Russland, Süd-/Mittelamerika auf der<br />
anderen Seite war bereits im Jahr 2006<br />
zu beobachten. Dieser Trend hat sich in<br />
den Folgejahren <strong>und</strong> auch in den ersten<br />
Monaten des Jahres 2010 fortgesetzt.<br />
Im Geschäftsjahr 2008 ging der Umsatz der<br />
Impress decor-Gruppe, die innerhalb der<br />
Constantia Industries-Gruppe den Konzernbereich<br />
„Surfaces“ bildet, von den für 2007<br />
ausgewiesenen 288,8 Mio € um 5,4 %<br />
auf 273,2 Mio € zurück. Laut dem Constantia<br />
Industries-Geschäftsbericht hatten<br />
sich die einzelnen Produktgruppen dabei<br />
unterschiedlich entwickelt. Im Bereich Melaminfilme<br />
konnte Impress decor die Umsatz-<br />
<strong>und</strong> Ergebniszahlen wie bereits 2007<br />
weiter verbessern. Das Kantengeschäft<br />
wurde mit der Inbetriebnahme der im Werk<br />
Dreieich installierten Produktionsanlagen<br />
für thermoplastische Kanten ausgebaut.<br />
Im Finishfolienbereich hatte Impress decor<br />
bereits im Geschäftsjahr 2008 dagegen<br />
mit einer Verschärfung des Wettbewerbs<br />
<strong>und</strong> mit einem aus Überkapazitäten resultierenden<br />
Preisdruck zu kämpfen. Im<br />
Geschäftsfeld Dekorpapier war es in Mittel-<br />
<strong>und</strong> Südeuropa zu Umsatzrückgängen von<br />
bis zu 30 % gekommen, wogegen sich die<br />
Märkte in Polen, Brasilien <strong>und</strong> Russland<br />
erneut positiv entwickelt hatten. Dementsprechend<br />
waren in diesen Ländern 2008<br />
auch die größten Investitionen umgesetzt<br />
worden.<br />
Auf die Impress decor GmbH mit Sitz<br />
in Aschaffenburg, in der die deutschen<br />
Aktivitäten der Unternehmensgruppe zusammengefasst<br />
sind, entfiel im Geschäftsjahr<br />
2008 ein Umsatzvolumen von 123,5<br />
(2007: 140,2) Mio €. Dies entsprach einem<br />
Rückgang von knapp 12 % gegenüber<br />
dem Vorjahr. Die Exportumsätze gaben<br />
dagegen nur um 4,2 % auf 98,7 (103) Mio<br />
€ nach, so dass sich der Exportanteil auf<br />
79,9 (73,5) % erhöhte. Mit 49,7 (53,9) Mio<br />
€ wurde r<strong>und</strong> die Hälfte des Exportumsatzes<br />
in der EU erwirtschaftet. Auf das restliche<br />
Europa entfielen 34,7 (33,6) Mio €.<br />
Der Asien-Umsatz ging auf 9,7 (13,1) Mio<br />
€ zurück. In sonstigen Märkten wurde der<br />
Umsatz dagegen auf 4,6 (2,5) Mio € gesteigert.<br />
Mit 31,3 (34,6) Mio € entfielen 25 % des<br />
Umsatzes der Impress decor GmbH auf<br />
bedruckte Dekorpapiere. Der Umsatz mit<br />
Flächenfolien ging auf 74 (85,4) Mio € zurück.<br />
Mit Kanten wurden 18,3 (20,2) Mio €<br />
erwirtschaftet. Aufgr<strong>und</strong> des bis November<br />
2008 verzögerten Produktionsstarts für<br />
thermoplastische Kanten trugen dazu fast<br />
ausschließlich Melaminkanten bei.<br />
Impress decor ceases production in Aschaffenburg<br />
The surfaces and edgebanding manufacturer Impress decor GmbH, which is<br />
owned by Constantia Industries AG, shut down the majority of its varnishing units<br />
and treaters in Aschaffenburg, Germany and its melamine edgebanding production<br />
plants in Dreieich at the end of April 2010. These divestments mark the firm’s<br />
exit from the post-impregnate and paper edgebanding business. This decision<br />
had been announced in the middle of December 2009. By contrast, the LM7 in Aschaffenburg,<br />
which is equipped with an electron beam plant with an annual capacity<br />
of 30 million m², will continue operating for the time being. This unit will primarily<br />
focus on making simple pre-impregnated grades that can be used to make panels,<br />
among other purposes. Otherwise, the group’s varnished pre-impregnate business<br />
will be concentrated in Berlin. Impress decor also ceased production at its three<br />
remaining printing machines in Aschaffenburg during the second quarter of 2010.<br />
The decor printing contracts freed up as a result were transferred to Impress<br />
decor’s other sites, especially to Impress decor Polska Sp. zo.o. in Elk, Poland.<br />
These actions will establish the Aschaffenburg complex as a centre of expertise for<br />
developing and making decors, while series production will be handled by Impress<br />
decor’s other European sites in the future. In this context, the firm is planning to install<br />
a fifth laboratory plant in Aschaffenburg. Production machinery that was taken<br />
out of service might possibly be transferred to the group’s other locations.<br />
<strong>EUWID</strong> <strong>Holz</strong> special: <strong>Holz</strong>werkstoffe & Oberflächen