HSE Geschäftsbericht 2011 - HEAG Südhessische Energie AG

66 Jahresabschluss 2011 | HSE AG
Bilanz zum 31. Dezember 2011
Aktiva in T€ 31.12.2011 31.12.2010
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche
Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 255 436
2. Geschäfts- oder Firmenwert 105 120
II. Sachanlagen
360 556
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten
einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 20.809 13.590
2. Technische Anlagen und Maschinen 74.365 56.375
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 10.061 10.069
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 48.113 36.213
III. Finanzanlagen
153.348 116.247
1. Anteile an verbundenen Unternehmen 369.849 350.213
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen 64.684 69.966
3. Beteiligungen 167.680 128.968
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 60.288 57.079
5. Wertpapiere des Anlagevermögens 2 2
6. Sonstige Ausleihungen 10.531 11.319
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
673.034 617.547
826.742 734.350
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 1.335 1.277
2. Unfertige Leistungen 4.553 3.329
3. Geleistete Anzahlungen 1.280 960
4. Emissionsrechte 4.860 2.162
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
12.028 7.728
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 25.898 24.630
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen 244.554 225.289
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 2.073 340
4. Sonstige Vermögensgegenstände 50.314 31.374
322.839 281.633
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten 21.534 14.777
356.401 304.138
C. Rechnungsabgrenzungsposten 1.883 613
D. Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung 3.203 0
1.188.229 1.039.101