Nr. 17 - September / Oktober 2008
Burgund: Morvan, Bibracte, Guédelon Paris: die Sainte-Chapelle Elsass: Goethes amour fou in Sesenheim Provence: Cordes-sur-ciel Rezept: mousse au chocolat
Burgund: Morvan, Bibracte, Guédelon
Paris: die Sainte-Chapelle
Elsass: Goethes amour fou in Sesenheim
Provence: Cordes-sur-ciel
Rezept: mousse au chocolat
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Leserbriefe<br />
Mit großer Begeisterung, Neugierde<br />
und großem Interesse habe ich die Artikel<br />
über die Normandie gelesen. Gebürtig<br />
aus der Normandie, lebe ich seit<br />
18 Jahren in der Pfalz. Ich muss immer<br />
wieder feststellen, Sie überraschen Ihre<br />
Leser mit wunderschönen Fotoaufnahmen,<br />
Geschichten, Angaben, die selbst<br />
ich nicht kenne! Ich freue mich jedes<br />
Mal auf meine Zeitschrift, ein Abonnement<br />
lohnt sich total!<br />
Florence Le Guedes-Lohmöller,<br />
Hat Ihnen unser Magazin gefallen?<br />
Haben Sie Verbesserungsvorschläge<br />
oder Anregungen? Schreiben Sie uns.<br />
Wir sind gespannt auf Ihre Meinung!<br />
Per E-Mail: leserbriefe@frankreicherleben.de<br />
Per Brief:<br />
Frankreich erleben - Leserbriefe -<br />
Globus Medien GmbH<br />
Erich-Weinert-Str. 22 · 10439 Berlin<br />
Per Fax: +49 (0)30 920372065<br />
Bad Dürkheim<br />
Seit Anfang an lese ich mit großem<br />
Interesse Frankreich erleben. Ich bin ein<br />
großer Frankreichfan, kenne die Normandie<br />
sehr gut und freue mich sehr,<br />
in dem neuen Heft einiges darüber<br />
zu lesen. Leider vermisse ich ein Foto<br />
von dem reizvollen Honfleur. Meine<br />
Sommerferien verbringe ich mit meinem<br />
Ehemann wie jedes Jahr in der<br />
Nähe von Narbonne im Languedoc-<br />
Roussillon. Vielleicht ein Thema für<br />
eine der nächsten Ausgaben. Ihr treuer<br />
Leserfan. Machen Sie weiter so.<br />
Dorothea Cattarius, Altenglan<br />
Redaktion: Gute Nachrichten: Ein Artikel über<br />
Honfleur sowie mehrere über Languedoc-<br />
Roussillon sind für 2009 fest eingeplant.<br />
Mit Ihrem Artikel hatten Sie<br />
uns letztes Jahr Lust auf die Abers<br />
gemacht. Wir haben unseren Urlaub<br />
dieses Jahr in der Nähe von Roscoff<br />
verbracht und den Aber W’rach auf<br />
dem GR 34 zum Teil erwandert. Auch<br />
den von Ihnen beschriebenen Parkplatz<br />
mit einer wunderbaren Sicht auf<br />
den Aber W’rach haben wir gefunden.<br />
Wir haben die Bretagne wieder so sehr<br />
genossen, dass unser Urlaubsziel auch<br />
für 2009 schon feststeht. Vielleicht in<br />
die Nähe von Quimper. Vielen Dank<br />
nochmals für den tollen Artikel.<br />
Petra Kiefer, per E-Mail<br />
Vorab herzliche Gratulation zur<br />
besten und informativsten Zeitschrift<br />
am Markt! Seit der ersten Ausgabe hat<br />
die Begeisterung nicht nachgelassen<br />
und mit jeder weiteren Ausgabe wird<br />
neues Fernweh geschürt. Nur weiter<br />
so, denn Frankreich ist ja wahrlich<br />
unerschöpflich! Als langjähriger Paris-<br />
Fan werden alle Details natürlich eifrig<br />
gesammelt und vor Ort genossen.<br />
Eines haben wir bis dato allerdings<br />
noch vermisst: Eine Reportage zum<br />
Thema « Wohnen auf dem Hausboot<br />
in Paris », nach dem Motto « Alternative<br />
am Wasser zu den unzähligen<br />
Hotels ». Solltet Ihr dazu irgendwelche<br />
Informationen und Kontakte haben,<br />
würden wir uns sehr darüber freuen,<br />
denn sicher gibt es mehr Möglichkeiten<br />
als wir bis dato im Internet finden<br />
konnten.<br />
Doris Janner, Wien<br />
Redaktion: Leider ist uns kein Hotel bekannt,<br />
dass Gästezimmer auf einem Hausboot im<br />
Pariser Stadtgebiet anbietet. Dies wäre aber<br />
bestimmt eine lukrative Marktlücke...<br />
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe in gekürzter Fassung zu veröffentlichen.<br />
Bildnachweise (nach Seiten, Anordnung von links nach<br />
rechts, oben nach unten): Titel: Ajc Presse • S.3: Ajc Presse<br />
• S.4: Ajc Presse; Vitrail France; Serge Robin, Ajc Presse; S.B,<br />
Globus Medien • S.5: Comité National pour la Reconstruction<br />
des Tuileries; David Nakache, Editions Feret • S.6-7: Ajc Presse;<br />
DR • S.8: Serge Robin, Ajc Presse; Christian Milet, Château de<br />
Versailles • S.10-27: Ajc Presse • S.28-29: Antoine Maillier,<br />
Musée de la Civilisation Celtique de Bibracte • S.30-31: Ajc<br />
Presse • S.32: Antoine Maillier, Musée de la Civilisation Celtique<br />
de Bibracte • S.34-43: Ajc Presse • S.45: Chantal Cobac fur Ajc<br />
Presse • S.46: Istock, Ralph125 • S.52-53: Ajc Presse; Comité<br />
National pour la Reconstruction des Tuileries ; DR; • S.54-55:<br />
Ajc Presse • S.58-60: David Bordes, CMN • S.61-63: France<br />
Vitrail • S.64-67: SB, Globus Medien • S.68-73: Ajc Presse •<br />
S.74: Wimproductions.com, Domaine de Verchant • S.76: Arte,<br />
DR • S.78-81: Agence le Conte-Noirot • S.82-85: DR • S. 86-<br />
87: Ajc Presse • S.88-90: David Nakache, Editions Feret • S.92:<br />
Istock, Angel Rodriguez • S.93: M.A, Ajc Presse • S.98: Fotolia,<br />
Jimjac; Serge Robin, Ajc Presse; Ville du Havre / Ateliers Jean<br />
Nouvel • Serge Robin, Ajc Presse.<br />
Impressum<br />
Frankreich erleben erscheint im Verlag<br />
Globus Medien GmbH<br />
Erich-Weinert-Str. 22 · 10439 Berlin<br />
Telefon: +49 (0)30 50<strong>17</strong>8145<br />
Fax: +49 (0)30 920372065<br />
info@frankreicherleben.de<br />
www.frankreicherleben.de<br />
Abonnentenbetreuung & Heftnachbestellungen:<br />
Frankreich erleben-Aboservice<br />
Postfach 10 32 45 · 20022 Hamburg<br />
Telefon: +49 (0)30 61105366<br />
Fax: +49 (0)30 61105367<br />
frankreicherleben@interabo.de<br />
www.frankreicherleben.de<br />
ISSN: 1861-4256<br />
Herausgeber: Markus Harnau<br />
Chefredakteur (V.i.S.d.P.): Jean-Charles Albert<br />
Redaktionsbüro:<br />
Ajc Presse · 42, rue Henri IV · 33000 Bordeaux<br />
Telefon: +33 (0)1 75 439 440<br />
Mitarbeiter dieser Ausgabe:<br />
Jean-Julien Bault, Sten Beneke, Walter Bianchi, Chantal<br />
Cobac, Dominique Cache, Kristina von Domarus, Stefanie<br />
Dracker, Luis Encinas, Andrea Garbe, Dr. Jan Grasshoff,<br />
Ursula Hennigfeld, Olivier Huonnic, Dr. Petra Morich,<br />
Gérard Rival, Serge Robin, Ester Segura<br />
Lektorat: Ina Muñoz, Susanne Ziegler<br />
Layout: Werner Hasselbach Design<br />
Anzeigen Deutschland, Österreich und Schweiz:<br />
corps. Corporate Publishing Services GmbH<br />
Kasernenstraße 69 · 40213 Düsseldorf<br />
Anzeigenleitung: Ralf Zawatzky<br />
Anzeigenmarketing und Auftragsmanagement:<br />
Ebru Aksan<br />
Telefon: +49 (0)211 887-3<strong>17</strong>8<br />
ebru.aksan@corps-verlag.de<br />
Jeannette Kirchhoff<br />
Telefon +49 (0)211 887-3186<br />
jeannette.kirchhoff@corps-verlag.de<br />
Anzeigen Frankreich:<br />
Laurent Fournerie<br />
Ajc Presse · 65, avenue du Prado · 13006 Marseille<br />
Telefon: +33 (0)1 75 439 441<br />
lfournerie@frankreicherleben.com<br />
Gültige Anzeigenpreisliste: 3/2007<br />
Druck: Neef + Stumme GmbH & Co. KG<br />
Vetrieb:<br />
BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />
Römerstraße 90 · 79618 Rheinfelden<br />
Telefon: +49 (0)7623 964-0<br />
Fax: +49 (0)7623 964-259<br />
www.bpv-medien.com<br />
Sämtliche Informationen sind nach bestem Wissen und<br />
mit Sorgfalt zusammengestellt. Eine Gewährleistung für<br />
die Richtigkeit und Vollständigkeit kann jedoch nicht übernom<br />
men werden. Der Verlag übernimmt keine Haftung für<br />
un ver langte Einsendungen. Die Redaktion behält sich die<br />
Kür zung und Bearbeitung von Leserbriefen vor. Es gelten die<br />
Geschäftsbedingungen des Verlags. Beiträge, Fotos und grafische<br />
Darstellungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck,<br />
auch auszugsweise, Vervielfältigung auf foto mechanischen<br />
und anderen Wegen sowie Nutzung auf Da ten trägern<br />
bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Verlags.<br />
Frankreich erleben erscheint alle zwei Monate und ist im gut<br />
sortierten Zeitschriftenhandel in Deutschland, Österreich, der<br />
Schweiz, Luxemburg und Südtirol sowie per Abonnement<br />
erhältlich.<br />
Einzelpreise im Handel: 4,90 E (D), 5,50 E (A), 9,60<br />
CHF (CH), 5,90 E (F/L/B/NL), 6,50 E (I)<br />
Abonnement (Preise pro Jahr): 25,20 E (D), 29,70 E<br />
(A), 57,60 CHF (CH), alle anderen Länder: 39,50 E<br />
Bezugspreise beinhalten, wo erforderlich, die gesetzliche<br />
Mehrwertsteuer.<br />
© <strong>2008</strong> Globus Medien GmbH, Berlin<br />
94 · Frankreich erleben · <strong>September</strong> / <strong>Oktober</strong> <strong>2008</strong>