CRESCENDO 4/18 Juni-Juli-August 2018

H Ö R E N & S E H E N
Unerhörtes & neu Entdecktes
von Christoph Schlüren
NICHTS FÜR ASKETEN!
Große Dirigenten in großen Editionen: Cluytens, Keilberth, Rosbaud und Stokowski
in umfangreichen Klangporträts.
Was sich bei heutigen Dirigenten in kaum einem Fall
lohnen dürfte, ist bei den großen Maestri des
20. Jahrhunderts von großem Reiz – nicht nur für
Sammler, sondern für alle, die sich für die einst so
vielfältig blühende Kunst des Dirigierens interessieren: Kompletteditionen,
wie sie vor allem von den Major Labels Sony, Universal
und Warner zunehmend auf den Markt gebracht werden. Da findet
sich dann vieles erstmals auf CD, darunter einiges an echten Repertoire-Raritäten,
und so manche Aufnahme wird überhaupt zum ersten
Mal veröffentlicht.
Nach den umfassenden RCA-Editionen der beiden in den USA
zu überragendem Erfolg gekommenen französischen Meisterdirigenten
Pierre Monteux und Charles Munch ist es nun der in Antwerpen
geborene Belgier André Cluytens (1905–67), den Warner mit
seinen kompletten Orchester- und Konzertaufnahmen vorstellt (also
auch mit Vokalwerken jenseits der Opern). Cluytens war eine mitreißende,
extrovertiert humorvolle Persönlichkeit, und im französischen
Repertoire zählt er – mit einer Grundtendenz zu aufgeraut
dunklem Klang und wilder Geradlinigkeit – besonders bei Roussel
und Ravel, aber auch bei Berlioz und Franck zu den zeitlosen Klassikern.
Darüber hinaus hat sein Beethoven-Sinfonien-
Zyklus – der erste komplette, den die Berliner Philharmoniker
auf Platte einspielten – mit seiner eleganten
Frische Geschichte geschrieben. Auch die
russische Musik des „Mächtigen Häufleins“ war bei
ihm in idiomsicheren Händen. Und dann finden sich
in dieser mit einem exzellenten Einführungs-Essay
ausgestatteten 65-CD-Box viele hochkarätige
Spezialitäten wie die beiden Schostakowitsch-
Klavierkonzerte mit dem Komponisten am Klavier,
überwältigende Aufnahmen mit Emil
Gilels oder David Oistrach und vielleicht als
eigentlicher Höhepunkt die einzige Komplettaufnahme
von Debussy/D’Annunzios Le Martyre
de St. Sébastien mit den gesamten Rezitationen,
zum Glück in der etwas entkitschten Version
von Véra Korène. Das ganze französische Pathos
der Empörungskunst wird mit entflammter Leidenschaft
aufgefahren, dazwischen darf Debussys geniale
Musik ihre Lichtstrahlen aussenden. Man kann
diese Anthologie nur rundweg empfehlen.
Weniger mit Ruhm bekleckert sich Warner mit der Sammlung
„The Telefunken Recordings 1953–63“ des großen deutschen Dirigenten
Joseph Keilberth, denn: Der Titel ist irreführend, es ist keine
komplette Kompilation, und leider fehlen vor allem wichtige Raritäten
von Hans Pfitzner oder Jakov Gotovac. Eine vertane Chance. Die
vorhandenen 22 CDs zeugen von einer Höhe klassisch ausgewogenen,
hingebungsvoll brillanten Musizierens, die in ihrer lebendigen
Kraft und Feinheit andere Kapellmeisterkollegen wie Günter Wand
oder Wolfgang Sawallisch auf ihre Plätze verweist. Keilberth muss in
Sinfonien Mozarts, Beethovens oder Brahms’ als einer der Großen
gelten. Auch für die Interpretation der Musik Dvořáks, die seine aus
Böhmen mit ihm emigrierten Bamberger Symphoniker so herrlich
ursprünglich verstanden, und besonders für Reger oder Hindemith
sind seine Beiträge geradezu epochal.
Ähnliches ist auch über die Konzertmitschnitte des großen
Hans Rosbaud am Pult des Sinfonieorchesters des Südwestfunks in
Baden-Baden zu sagen, die nun von SWR Classic veröffentlicht werden,
darunter eine Haydn-Box (7 CDs) und die Sinfonien Nr. 2–9
von Bruckner. Kein späterer Chefdirigent hat dieses Niveau erreicht.
Universal hatte zuletzt wunderbare Anthologien von Victor de
Sabata (Deutsche Grammophon) und Carl Schuricht
(Decca) veröffentlicht, und nun sind in adäquat mondäner
Aufmachung sämtliche Decca-Aufnahmen von Leopold
Stokowski in Phase-4-Stereo auf 22 CDs erschienen. Vieles
davon gehört zum Besten in der Schallplattengeschichte,
so vor allem die Mussorgsky-Orchestrationen des unübertroffenen
Klangzauberers, aber auch Beethovens
7. und 9. Sinfonie, Elgars Enigma
Variations, Skriabins Poème de l’extase, Strawinsky,
Rimsky-Korsakov, Borodin, Tschaikowsky,
Messiaen und die so umstrittenen
wie mitreißenden Bach-Transkriptionen für
großes Orchester. Wer kein strenger
Asket ist, sollte hier unbedingt
zugreifen.
n
A. Cluytens: „The Complete Orchestral & Concerto
Recordings“ (Erato); J. Keilberth: „The Telefunken Recordings
1953–63“ (Warner); H. Rosbaud: „Haydn/
Bruckner Sinfonien“ (SWR Classic); L. Stokowski:
„Complete Decca Recordings“ (Decca)
44 w w w . c r e s c e n d o . d e — Juni – Juli – August 2018