Bericht zur sozialen Lage 2011 - bei der Arbeitnehmerkammer ...

66
Willkommen im normalen Leben!
LORENZEN: Was wiegt denn mehr, die finanzielle
Einbuße oder der menschliche Verlust?
PETRA K.: Es ist beides. Ich würde hier auch
ohne Geld weiterhin arbeiten, wegen der
Menschen. Aber das Geld brauche ich für
meine Kinder.
LORENZEN: Zwei Kinder haben Sie, wenn ich
mich richtig erinnere. Ihr Sohn war gerade
ausgezogen.
PETRA K.: Richtig. Er hat jetzt seine Ausbildung
fertig gemacht und hat einen Vertrag bei einer
anderen Firma bekommen. Aber die sind jetzt
mit seinen Leistungen nicht zufrieden, weil er
sich an der Säge verletzt hat. Und jetzt überlegen
sie, ob sie ihn nicht rausschmeißen.
Meine Tochter ist in die dritte Klasse gekommen,
sie kommt in der Schule gut zurecht.
Bloß, es ist alles zu teuer geworden. Früher
musste ich für den Hort sechs Euro bezahlen,
jetzt 32 Euro. Das kann ich auch nicht mehr
tragen. Und wenn ab nächsten Monat noch
weniger da ist, weiß ich nicht, wie ich das
noch machen soll. Dann kann ich den Hort
nicht mehr finanzieren. Ich habe mir schon
Hilfen geholt, aber es ist kaum noch tragbar.
LORENZEN: Wie viel fällt denn weg, wenn der
Ein-Euro-Job weg ist?
PETRA K.: Über 100 Euro.
LORENZEN: Woran müssen Sie denn sparen?
PETRA K.: Essen tue ich selten. Ich weiß nicht,
worauf ich noch verzichten soll. Ich kann mir
nicht mal Schuhe leisten, ich laufe bei diesem
Wetter mit Badelatschen rum. Ich weiß wirklich
nicht, wie es weitergehen soll. Ich frage
mich einfach, wie soll ich diesen Winter
durchkommen. Meine Tochter braucht wieder
Klamotten, ich kaufe mir schon gar keine
mehr. Dieser Job hat mir noch ein bisschen
Extra gegeben. Da hatte ich das Gefühl, ich
kann mir ein bisschen erlauben und wenn es
nur ein paar Socken sind.
LORENZEN: Haben Sie ein Umfeld, das Sie
noch etwas stützt?
PETRA K.: Eigentlich nicht. Ich kämpfe ewig
alleine, das habe ich Ihnen doch schon beim
letzten Interview gesagt. Ich habe nur mich,
meine kleine Familie, der Rest ist nur angedockt.
Solange ich hier bin, habe ich noch das
Gefühl, dass man sich hilft. Aber wenn man
hier raus ist, ist man raus. Wer kommt denn
freiwillig noch mal her? Dann ist man nicht
mehr drinnen, dann ist man draußen. Dann
gehört man nicht mehr in den Kreis, sondern
steht davor. Das ist kein schönes Gefühl.
LORENZEN: Jetzt gucken Sie erst mal, ob es
andere Projekte gibt?
PETRA K.: Klar, gucken, gucken, gucken. Und
den Boden nicht verlieren. Nicht wieder in der
Gosse landen. Das will ich nicht, dafür kämpfe
ich. Du weißt, du wirst fallen, aber du willst
nicht. Aber der Boden bröckelt jeden Tag
mehr. Die Angst kommt näher. Und mit der
Angst die alten Fehler.
LORENZEN: Welche Fehler?
PETRA K.: Dass man sich doch mal wieder was
gönnt, mal ein Bierchen, nur für eine Minute
mal für sich sein. Und davor habe ich Angst.
Deswegen versuche ich zu kämpfen und zu
kratzen. Ich will nicht in Bremen-Ost landen.
Ich kämpfe um meine Existenz, um mein
ganzes Leben. Und nicht nur um meine Kinder.
Die kommen natürlich auch noch dazu.
In der Nähe des Cafés, in dem Petra K. zum
Zeitpunkt des Interviews jeden Morgen den
Kaffee an Leute ausschenkt, die noch ärmer
sind als sie selbst, liegt der Frauengesundheitstreff
Tenever. Hier können sich bedürftige
Frauen mit gesundheitlichen Problemen niedrigschwellig
beraten lassen. Außerdem bietet
die Einrichtung, die vor kurzem 20 Jahre alt
wurde, kostengünstige Freizeitangebote an.
Dazu kommen Alphabetisierungs- und weiterführende
Deutschkurse.
Die Leiterin Jutta Flerlage hat am Telefon
erzählt, dass die meisten Besucherinnen
Migrantinnen sind. Sie wüsste nicht, ob sie
darunter Frauen finden würde, die bereit
seien, über ihre Lebenssituation zu sprechen.
Und dann noch mit einem Mann. Mit der Zusage,
selbst bei den Gesprächen dabei zu sein,
kann sie schließlich drei Frauen überreden.
Zuerst kommt die 40-jährige Canan F., die
in der Türkei aufgewachsen ist und seit 25
Jahren in Deutschland lebt. Zehn Kinder hat
sie auf die Welt gebracht, die jetzt zwischen 6
und 21 Jahre alt sind und alle noch zu Hause
leben. In einer Vierzimmerwohnung. Canan F.
hatte weder in der Türkei noch in Deutschland
Schulunterricht. Jetzt geht sie zweimal in
der Woche zum Deutschkurs und kann sich
fremden Interviewern verständlich machen.