Klimawandel – Faktum oder Spuk? - OPUS - Friedrich-Alexander ...

Alexandria 2.0 – Zur digitalen Zukunft der Bibliotheken
heute; außerdem fixiert man damit ja ein ganz bestimmtes Layout, was in
der elektronischen Fassung eigentlich gar nicht nötig ist. Man hat sich auf die
klassische Literatur beschränkt, also auf Bücher von allgemeinem Interesse,
nicht nur auf wissenschaftliche Literatur. Es sind dort auch einige deutsche
Bücher verfügbar und sogar Hörbücher, für die jemand den Text vorgelesen
hat. Ich empfehle einen Blick auf die zugehörige Web-Seite.
Verwandt, aber doch deutlich getrennt davon ist das deutsche Projekt
Gutenberg-DE 13 . Dass auch hier der Name „Gutenberg“ verwendet werden
darf, ist mit dem amerikanischen Projekt abgestimmt; das Vorgehen ist ja
auch sehr ähnlich. Es wird ebenfalls abgetippt, man beschränkt sich auf Bücher
ohne Copyright, die Bücher sind dann im WWW verfügbar, das Layout
ist eher unwichtig. Im Unterschied zum amerikanischen Projekt digitalisiert
man nur deutsche Literatur, wo man dann natürlich eine viel größere Abdeckung
erreicht. Es gibt auch eine DVD mit allen Büchern, die man sich bestellen
kann. Und dieses Projekt ist kommerziell; die Betreiberfirma leitet aus ihrer
Tätigkeit der Aufbereitung der Texte ein Monopolrecht ab, das juristisch
umstritten ist, im Moment aber greift. Man kann sich die Texte also nur mit
Einschränkungen herunterladen. Der Web-Auftritt ist beim Spiegel untergekommen.
Beide Ansätze zeigen deutlich Nutzen und Grenzen solcher Digitalisate.
Kaum jemand liest diese Texte seitenlang am Bildschirm, dafür wird Papier
immer noch bevorzugt. Aber die Suchmöglichkeiten sind sehr attraktiv.
Wenn man sich an ein Zitat erinnert, kann man es mit vergleichsweise wenig
Aufwand lokalisieren. Auch das Nachschauen der einen oder anderen Stelle
beim Schreiben von Aufsätzen oder in der Prüfungsvorbereitung wird stark
erleichtert, weil man eine sehr große Menge von Büchern im direkten Zugriff
hat. Ich nehme eine solche CD auch ganz gern auf Dienstreisen mit, weil ich
dann abends noch ein bisschen stöbern kann.
Das Projekt allerdings, das für viel mehr Wirbel gesorgt hat und ähnliches
in erheblich größerem Umfang erreichen will, ist Google Books 14 . Hier
wird nun gescannt, d. h. die Seiten werden abfotografiert und als Bilder abgelegt,
und das geht natürlich viel schneller. Nur so kann man der Masse der
Bücher überhaupt beikommen, die Google da im Sinn hat. Sie haben Verträge
mit einigen der großen Bibliotheken abgeschlossen, um Teile ihres Be-
13 Projekt Gutenberg-DE, http://gutenberg.spiegel.de
14 Google Books, http://books.google.de/
137