The-Tibetan-Book-of-Living-and-Dying

370 THE TIBETAN BOOK OF LIVING AND DYING
Let this book be dedicated to all my masters: for those who
have passed away, may their aspirations be fulfilled, and for
those who are living, may their lives be long, may their great
and sacred work meet with ever more shining success, and
may their teachings inspire, encourage, and hearten all beings.
I pray with all my heart that the reincarnations of Dudjom
Rinpoche and Dilgo Khyentse Rinpoche grow to be as powerful
and fully enlightened as possible, to help us through the
clangers of this age.
Let this book be dedicated also to all those whom you
have read about in it who have died: Lama Tseten, Lama
Chokden, Samten, Ani Pelu, Ani Rilu, and A-pé Dorje.
Remember them in your prayers, and remember too those of
my students who have died, and those who are dying now,
whose devotion and courage have so inspired me.
Let this book be dedicated to all beings, living, dying, or
dead. For all those who are at this moment going through the
process of dying, may their deaths be peaceful and free of
pain or fear. May all those who at this moment are being
bom, and those who are struggling in this life, be nourished
by the blessings of the buddhas, and may they meet the
teachings, and follow the path of wisdom. May their lives be
happy and fruitful, and free from all sorrow. May whoever
reads this book derive rich and unending benefit from it, and
may these teachings transform their hearts and minds. This is
my prayer.
May every single being, of all the six realms, attain, all
together, the ground of primordial perfection!