27.12.2013 Views

HEINRICH HEINE - Repositories

HEINRICH HEINE - Repositories

HEINRICH HEINE - Repositories

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

xlvi<br />

3^ntrotiu(tton.<br />

air of his Matntzzerirgruft, his "mattress-grave,"<br />

— to see Heine's width of<br />

range; the most varied figures succeed<br />

one another, — Rhainpsinitus, Edith<br />

with the Swan Neck, Charles the First,<br />

Marie Antoinette, King David, a heroine<br />

of Mabille, Melisanda of Tripoli,<br />

Richard Coeur de Lion, Pedro the Cruel,<br />

Firdusi, Cortes, Dr. Dollinger; — but<br />

never does Heine attempt to be hubsch<br />

objectiv, "beautifully objective," to become<br />

in spirit an old Egyptian, or an<br />

old Hebrew, or a Middle-Age knight, or<br />

a Spanish adventurer, or an English<br />

royalist; he always remains Heinrich<br />

Heine, a son of the nineteenth century.<br />

To give a notion of his tone, I will<br />

quote a few stanzas at the end of the<br />

Spanish Atridce, in which he describes,<br />

in the character of a visitor at the court<br />

of Henry of Transtamare at Segovia,<br />

Henry's treatment of the children of<br />

his brother, Pedro the Cruel. Don<br />

Diego Albuquerque,his neighbour,stroll8<br />

after dinner through the castle with<br />

him :<br />

" In the cloister-passage, which leads<br />

to the kennels where are kept the king's<br />

hounds, that with their growling and<br />

yelping let you know a long way off<br />

where they are,<br />

" There I saw, built into the wall, and<br />

with a strong iron grating for its outer<br />

face, a cell like a cage.<br />

"Two human figures sate therein,<br />

two young boys; chained by the leg,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!