27.12.2013 Views

HEINRICH HEINE - Repositories

HEINRICH HEINE - Repositories

HEINRICH HEINE - Repositories

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Heinrich Heine<br />

intense and luminous spirit was enchained and constrained<br />

to look down into the vast black void<br />

which undermines our seemingly solid existence,<br />

and in which he all the time was as near immersion<br />

as a sailor alone on a leaking boat in a solitary<br />

sea." ''<br />

Since Thomson regarded Heine as the clearest<br />

intelligence and the best European writer of the<br />

century, he invoked the latter's authority on frequent<br />

occasions, humorous and tragic. Writing in<br />

the National Reformer, in 1867, while this paper<br />

was engaged in a bitter feud with the Saturday Review,<br />

Thomson informed the pubhc that Heine<br />

departed from life in 1856, the year when the<br />

Saturday Review came into being, for the world<br />

of this organ was no world for him.<br />

In a more solemn tone, however, Thomson composed<br />

in 1870, a few days after Prussia defeated<br />

France, a timely article, entitled How Heine Forewarned<br />

France. Quoting extensively from Heine's<br />

works, he pointed out that this clearest German intellect<br />

after Goethe had loved France better than<br />

did any other compatriot beyond the Rhine and<br />

had therefore forewarned of catastrophic results<br />

that would follow any conflict between the two<br />

great Continental peoples. The French imperial<br />

[98]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!