27.12.2013 Views

HEINRICH HEINE - Repositories

HEINRICH HEINE - Repositories

HEINRICH HEINE - Repositories

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I^etne. 31<br />

IN<br />

HEAVEN.<br />

One eats from morning to night, and<br />

the cookery is as good as Jagor's; roast<br />

geese fly round with gravy-boats in<br />

their bills, and feel flattered if any one<br />

eats them; tarts gleaming with butter<br />

grow wild like sunflowers; everywhere<br />

there are brooks of bouillon and champagne,<br />

everywhere trees on which napkins<br />

flutter, and you eat and wipe your<br />

lips and eat again without injury to<br />

your stomach; you sing psalms, or flirt<br />

and joke with the dear, delicate little<br />

angels, or take a walk on the green<br />

Hallelujah-Meadow, and your white<br />

flowing garments fit very comfortably,<br />

and nothing disturbs the feeling of<br />

blessedness, no pain, no vexation — even<br />

when one accidentally treads on another's<br />

corns and exclaims, " Exmsez ! "<br />

he smiles as if enraptured, and assures,<br />

" Thy foot, brother, did not hurt in the<br />

least, quite au contraire, a deeper thrill<br />

of heavenly rapture shoots through my<br />

heart!"<br />

IN<br />

HELL.<br />

Hell appeared to me like a great<br />

kitchen, with an endlessly long stove, on<br />

which stood three rows of iron pots, and

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!