27.12.2013 Views

HEINRICH HEINE - Repositories

HEINRICH HEINE - Repositories

HEINRICH HEINE - Repositories

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Heinrich Heine<br />

The nostalgia of the dying Heine for the vanished<br />

beauty and the sinless joy of paganism came<br />

to the fore most pathetically in his description of<br />

his last walk, when, with ebbing strength, he<br />

dragged himself to the Louvre and there collapsed<br />

before the statue of Venus of Milo, the goddess of<br />

love, whom he had worshipped throughout his life.<br />

This scene of the sick poet before the eternally<br />

young and eternally fair goddess stirred the imagination<br />

of English and American lyricists. Emma<br />

Lazams in 1884, Alexander Anderson in 1885, and<br />

Louis Untermeyer, a generation later, treated this<br />

subject in verse.<br />

Emma Lazarus called her sonnet The Venus of<br />

the Louvre.^^ In describing her own emotions at<br />

the sight of the famous statue, she recalled Heine's<br />

visit decades earlier:<br />

Down the long hall she glistens Uke a star,<br />

The foam-born mother of love, transfixed to stone.<br />

Yet none the less immortal, breathing on;<br />

Time's brutal hand maimed, but could not mar.<br />

When first the enthralled enchantress from afar<br />

Dazzled mine eyes, I saw not her alone,<br />

Serenely poised on her world-worshiped throne.<br />

As when she guided once her dove-drawn car, —<br />

But at her feet a pale, death-stricken Jew,<br />

Her Ufe-adorer, sobbed farewell to love.<br />

[100]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!