L E T T E R S

640wanted to discuss with you; and I even intended to bring a few such books withme offering you a choice. Therefore, if you are waiting on my decision, take alittle vacation until we can get together to discuss the matter.Since Edward is freer than I am, and can govern the use of his time withgreater certainty, he promises to pay you, a visit next Sunday. It is probably onlyafter that I will come 856 . Especially since I am waiting for requests from somepeople 857 to transfer to the department of Seine and Aix, and I would like to askthe Voivode to write a recommendation for them.John 858 is just now telling me - he heard from chamberlain Moszczyński 859that you had received good news from Poland. Thank God!I commend myself and all of us to your prayers and your love, assuringyou once again of our unchanging feelings for you in Christ the Lord.Bogdan JańskiP.S. from August 3, 1838:I wrote the above yesterday, Thursday, and wanted to send it by mailtoday, when Boleslaus arrived.Agreed! What could be easier? We will withdraw other possessions fromMont de Piete 860 . It will probably be better if I go there myself. I will show themyour letter addressed to me; they know your signature there and will be able todetermine its authenticity. Although there will probably be no problem.God grant that next week I will be with you. But maybe you will come tovisit us, since you no longer have that ―metallic‖ 861 impediment.Edward plans to visit you tomorrow, instead of Sunday; but even thatdepends on whether he will be able to do so.856 Instead of ―chyba‖ (only) the original has ―chiba‖.857 New candidates for the new community.858 John Omieciński.859 Michael Moszczeński (Moszczyński?) of the Nałęcz family, chamberlain of His RoyalMajesty, heir to Kazimierz and Rorszenice, husband of Eleanor Bninska, daughter of the castellanof Śrem, father of Stanislaus, Catherine and Mary.860 The name of bank in Paris.861 That is, the lack of money which had arrived from Poland.