ESCOLA NOVA

More documents

Recommendations

Info

“Em Bierges as janelas estão abertas a todos os ventos. Estamos atentos e queremos responder a todos os estímulos do futuro. Estamos vivos.” Foi preciso chegar ao centenário de Une école nouvelle en Belgique, para que esta obra maior de Faria de Vasconcelos fosse traduzida para português… Carlos Meireles-Coelho oferece-nos não só a tradução de Uma escola nova na Bélgica, mas também um conjunto de anotações e apontamentos, históricos, biográficos e bibliográficos, de grande interesse e utilidade para compreender o pensamento de Faria de Vasconcelos e a experiência pedagógica da escola de Bierges-les-Wavre… A nossa maneira de pensar a infância, a educação e a pedagogia baseia-se, fundamentalmente, neste ideário que aparece claramente exposto, pela primeira vez, no livro de Faria de Vasconcelos. Daí a sua importância, não só para Portugal, mas para a compreensão da pedagogia contemporânea… Faria de Vasconcelos é, sem dúvida, o educador português mais conhecido no estrangeiro. A sua obra constitui uma referência obrigatória para quem quer estudar as dinâmicas da Educação Nova no princípio do século XX. Cem anos depois precisamos de abrir novas janelas, a todos os ventos, para assim responder aos estímulos do futuro. São outros os tempos, são outros os caminhos, mas precisamos de ter a mesma ousadia de pensamento e de acção que este livro de Faria de Vasconcelos revela, pois só assim estaremos à altura das novas soluções que o século XXI nos exige. António S. Nóvoa
UMA <strong>ESCOLA</strong> <strong>NOVA</strong> NA BÉLGICA
Page 1 and 2: A. FARIA DE VASCONCELLOS UMA ESCOLA
Page 3: Esta obra, embora esquecida, manté
Page 7 and 8: A. FARIA DE VASCONCELLOS UMA ESCOLA
Page 9 and 10: AOS MEUS COLABORADORES E AOS MEUS A
Page 11 and 12: PREFÁCIO Têm-me perguntado com fr
Page 13 and 14: Prefácio de A. Ferrière 9 anos de
Page 15 and 16: Prefácio de A. Ferrière 11 5. A c
Page 17 and 18: Prefácio de A. Ferrière 13 gostos
Page 19 and 20: Prefácio de A. Ferrière 15 III .
Page 21 and 22: Prefácio de A. Ferrière 17 Todas
Page 23 and 24: Prefácio de A. Ferrière 19 ESCOLA
Page 25 and 26: A. Faria de Vasconcellos 21 CAPÍTU
Page 27 and 28: A. Faria de Vasconcellos 23 da mora
Page 29 and 30: A. Faria de Vasconcellos 25 forças
Page 31 and 32: A. Faria de Vasconcellos 27 agríco
Page 33 and 34: A. Faria de Vasconcellos 29 Além d
Page 35 and 36: A. Faria de Vasconcellos 31 O segun
Page 37 and 38: A. Faria de Vasconcellos 33 São el
Page 39 and 40: A. Faria de Vasconcellos 35 acompan
Page 41 and 42: A. Faria de Vasconcellos 37 jogos m
Page 43 and 44: A. Faria de Vasconcellos 39 dade a
Page 45 and 46: A. Faria de Vasconcellos 41 inassim
Page 47 and 48: A. Faria de Vasconcellos 43 fantasi
Page 49 and 50: A. Faria de Vasconcellos 45 Trata-s
Page 51 and 52: A. Faria de Vasconcellos 47 A parti
Page 53 and 54: A. Faria de Vasconcellos 49 verdade
Page 55 and 56:
A. Faria de Vasconcellos 51 experi
Page 57 and 58:
A. Faria de Vasconcellos 53 critica
Page 59 and 60:
A. Faria de Vasconcellos 55 nossa e
Page 61 and 62:
A. Faria de Vasconcellos 57 animal
Page 63 and 64:
A. Faria de Vasconcellos 59 lilases
Page 65 and 66:
A. Faria de Vasconcellos 61 uma gra
Page 67 and 68:
A. Faria de Vasconcellos 63 muito a
Page 69 and 70:
A. Faria de Vasconcellos 65 Assim n
Page 71 and 72:
A. Faria de Vasconcellos 67 de todo
Page 73 and 74:
A. Faria de Vasconcellos 69 CAPITUL
Page 75 and 76:
A. Faria de Vasconcellos 71 partes
Page 77 and 78:
A. Faria de Vasconcellos 73 conduzi
Page 79 and 80:
A. Faria de Vasconcellos 75 maior o
Page 81 and 82:
A. Faria de Vasconcellos 77 existem
Page 83 and 84:
A. Faria de Vasconcellos 79 áreas
Page 85 and 86:
A. Faria de Vasconcellos 81 podemos
Page 87 and 88:
A. Faria de Vasconcellos 83 para a
Page 89 and 90:
A. Faria de Vasconcellos 85 especia
Page 91 and 92:
A. Faria de Vasconcellos 87 e limit
Page 93 and 94:
A. Faria de Vasconcellos 89 tema an
Page 95 and 96:
A. Faria de Vasconcellos 91 de aula
Page 97 and 98:
A. Faria de Vasconcellos 93 8. As c
Page 99 and 100:
A. Faria de Vasconcellos 95 os gran
Page 101 and 102:
A. Faria de Vasconcellos 97 outras
Page 103 and 104:
A. Faria de Vasconcellos 99 monumen
Page 105 and 106:
A. Faria de Vasconcellos 101 aulas,
Page 107 and 108:
A. Faria de Vasconcellos 103 Após
Page 109 and 110:
A. Faria de Vasconcellos 105 podemo
Page 111 and 112:
A. Faria de Vasconcellos 107 camara
Page 113 and 114:
A. Faria de Vasconcellos 109 crian
Page 115 and 116:
A. Faria de Vasconcellos 111 aproxi
Page 117 and 118:
A. Faria de Vasconcellos 113 A NOSS
Page 119 and 120:
A. Faria de Vasconcellos 115 contê
Page 121 and 122:
A. Faria de Vasconcellos 117 defend
Page 123 and 124:
A. Faria de Vasconcellos 119 Intere
Page 125 and 126:
A. Faria de Vasconcellos 121 permit
Page 127 and 128:
A. Faria de Vasconcellos 123 nosso
Page 129 and 130:
A. Faria de Vasconcellos 125 Este e
Page 131 and 132:
A. Faria de Vasconcellos 127 Depois
Page 133 and 134:
A. Faria de Vasconcellos 129 fazer,
Page 135 and 136:
A. Faria de Vasconcellos 131 A EXPE
Page 137 and 138:
A. Faria de Vasconcellos 133 isolad
Page 139 and 140:
A. Faria de Vasconcellos 135 de ins
Page 141 and 142:
A. Faria de Vasconcellos 137 Embora
Page 143 and 144:
A. Faria de Vasconcellos 139 de um
Page 145 and 146:
A. Faria de Vasconcellos 141 capaz
Page 147 and 148:
A. Faria de Vasconcellos 143 lado,
Page 149 and 150:
A. Faria de Vasconcellos 145 um peq
Page 151 and 152:
A. Faria de Vasconcellos 147 de fí
Page 153 and 154:
A. Faria de Vasconcellos 149 um mei
Page 155 and 156:
A. Faria de Vasconcellos 151 funç
Page 157 and 158:
A. Faria de Vasconcellos 153 pensam
Page 159 and 160:
A. Faria de Vasconcellos 155 1. As
Page 161 and 162:
A. Faria de Vasconcellos 157 resist
Page 163 and 164:
A. Faria de Vasconcellos 159 indica
Page 165 and 166:
A. Faria de Vasconcellos 161 cida q
Page 167 and 168:
A. Faria de Vasconcellos 163 riênc
Page 169 and 170:
A. Faria de Vasconcellos 165 7. Tem
Page 171 and 172:
A. Faria de Vasconcellos 167 muito
Page 173 and 174:
A. Faria de Vasconcellos 169 com as
Page 175 and 176:
A. Faria de Vasconcellos 171 mais v
Page 177 and 178:
A. Faria de Vasconcellos 173 result
Page 179 and 180:
A. Faria de Vasconcellos 175 d) O i
Page 181 and 182:
A. Faria de Vasconcellos 177 f) Mei
Page 183 and 184:
A. Faria de Vasconcellos 179 às in
Page 185 and 186:
A. Faria de Vasconcellos 181 o ensi
Page 187 and 188:
A. Faria de Vasconcellos 183 Inicia
Page 189 and 190:
A. Faria de Vasconcellos 185 agrupa
Page 191 and 192:
A. Faria de Vasconcellos 187 histó
Page 193 and 194:
A. Faria de Vasconcellos 189 histó
Page 195 and 196:
A. Faria de Vasconcellos 191 Já di
Page 197 and 198:
A. Faria de Vasconcellos 193 Willia
Page 199 and 200:
A. Faria de Vasconcellos 195 crian
Page 201 and 202:
A. Faria de Vasconcellos 197 fazer
Page 203 and 204:
A. Faria de Vasconcellos 199 nuais,
Page 205 and 206:
A. Faria de Vasconcellos 201 a ocas
Page 207 and 208:
A. Faria de Vasconcellos 203 cabo c
Page 209 and 210:
A. Faria de Vasconcellos 205 de ág
Page 211 and 212:
A. Faria de Vasconcellos 207 É um
Page 213 and 214:
A. Faria de Vasconcellos 209 isto p
Page 215 and 216:
A. Faria de Vasconcellos 211 papela
Page 217 and 218:
A. Faria de Vasconcellos 213 materi
Page 219 and 220:
A. Faria de Vasconcellos 215 escola
Page 221 and 222:
A. Faria de Vasconcellos 217 Numa E
Page 223 and 224:
A. Faria de Vasconcellos 219 facilm
Page 225 and 226:
A. Faria de Vasconcellos 221 A reco
Page 227 and 228:
A. Faria de Vasconcellos 223 carác
Page 229 and 230:
A. Faria de Vasconcellos 225 recorr
Page 231 and 232:
A. Faria de Vasconcellos 227 linhas
Page 233 and 234:
A. Faria de Vasconcellos 229 liter
Page 235 and 236:
A. Faria de Vasconcellos 231 Apesar
Page 237 and 238:
A. Faria de Vasconcellos 233 Os pai
Page 239 and 240:
A. Faria de Vasconcellos 235 estran
Page 241 and 242:
A. Faria de Vasconcellos 237 cinco
Page 243 and 244:
A. Faria de Vasconcellos 239 Chegou
Page 245 and 246:
Posfácio de C. Meireles-Coelho 241
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Uma escola nova na Bélgica 267 Ci
Page 273 and 274:
Uma escola nova na Bélgica 269 4[b
Page 275 and 276:
Uma escola nova na Bélgica 271 Par
Page 277 and 278:
Uma escola nova na Bélgica 273 pre
Page 279 and 280:
Uma escola nova na Bélgica 275 psi
Page 281 and 282:
Uma escola nova na Bélgica 277 11[
Page 283 and 284:
Uma escola nova na Bélgica 279 tra
Page 285 and 286:
Uma escola nova na Bélgica 281 fun
Page 287 and 288:
Uma escola nova na Bélgica 283 vid
Page 289 and 290:
Uma escola nova na Bélgica 285 19[
Page 291 and 292:
Uma escola nova na Bélgica 287 Roc
Page 293 and 294:
Uma escola nova na Bélgica 289 por
Page 295 and 296:
Uma escola nova na Bélgica 291 de
Page 297 and 298:
Uma escola nova na Bélgica 293 por
Page 299 and 300:
Uma escola nova na Bélgica 295 pel
Page 301 and 302:
Uma escola nova na Bélgica 297 cí
Page 303 and 304:
Uma escola nova na Bélgica 299 coc
Page 305 and 306:
Uma escola nova na Bélgica 301 149
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Uma escola nova na Bélgica 309 de
Page 315 and 316:
Uma escola nova na Bélgica 311 um
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
O tempo da educação nova 315 do n
Page 321 and 322:
O tempo da educação nova 317 ide
Page 323 and 324:
Aprender em contextos reais 319 cr
show all

ESCOLA NOVA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?