15.04.2021 Views

CookingTimor-Leste

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Reseita: Ikan maran ho aimanas budu<br />

Halo ikan maran, inan-feton sira iha<br />

Adara fera tiha ikan, fase ho kuidadu, tau<br />

masin uitoan, husik hela to’o minutu 30<br />

depois habai iha loro (fatin habai bambu)<br />

habai to’o loron rua, husi dadersan to’o<br />

meudia habai loke, husi meudia to’o loraik<br />

habai taka.<br />

Ikan maran han gostu los ho aimanas<br />

budu no modo da’an sira hanesan aifarina<br />

tahan, aidila tahan no aidila funan.<br />

Servi ba 4<br />

Ingrediente sira<br />

Ikan maran<br />

ulun 4, nato’on<br />

Mina kopu 2 /3 (mililitru 150)<br />

Aimanas fuan 10<br />

Derok 1<br />

Liis mutin ki’ik (lokál) ulun 2<br />

Sutate meer/kecap asin kopu ¼ (mililitru 60)<br />

Maneira atu te’in<br />

1. Fase ikan maran ho bee manas.<br />

2. Hamanas mina iha taxu. Hatun<br />

ikan maran ba mina fila ba-mai<br />

maizumenus minutu ida kada sorin<br />

depois hasa’i tau iha bikan laran.<br />

3. Prepara aimanas budu: hamoos<br />

no fase aimanas, liis mutin no<br />

derok. Ko’a aimanas, derok no liis<br />

mutin halo lotuk no ki’ik tau iha<br />

manko ka bikan kabuar depois fui<br />

tan sutate meer, kedok ho kanuru<br />

to ingrediente sira nia sabór sai<br />

ida de’it.<br />

4. Servida ho etu no modo tahan da’an<br />

kahur sira hanesan: aifarina tahan,<br />

hudi dubun no aidila funan.<br />

Cooking fish and seafood in Timor - <strong>Leste</strong> 43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!